更改

跳到导航 跳到搜索
删除26字节 、 2020年7月17日 (五) 12:02
第2,070行: 第2,070行:  
Irreversibility in thermodynamic processes is a consequence of the asymmetric character of thermodynamic operations, and not of any internally irreversible microscopic properties of the bodies. Thermodynamic operations are macroscopic external interventions imposed on the participating bodies, not derived from their internal properties. There are reputed "paradoxes" that arise from failure to recognize this.
 
Irreversibility in thermodynamic processes is a consequence of the asymmetric character of thermodynamic operations, and not of any internally irreversible microscopic properties of the bodies. Thermodynamic operations are macroscopic external interventions imposed on the participating bodies, not derived from their internal properties. There are reputed "paradoxes" that arise from failure to recognize this.
   −
热力学过程的不可逆性是热力学作用不对称性的结果,而不是物体内部不可逆的微观性质的结果。热力学操作是施加在参与机构上的宏观外部干预,而不是从它们的内部性质中得到的。由于没有认识到这一点,产生了被称为“悖论”的说法。
+
热力学过程中的不可逆性是热力学作用不对称特性的结果,而不是物体内部任何不可逆的微观性质。热力学作用是对参与体施加的宏观外部干预,并非来自其内部属性。由于没有认识到这一点,产生了被称为“悖论”的说法。
 
        第2,175行: 第2,174行:     
麦克斯韦的“魔鬼”不断地改变 a 和 b 之间墙体的渗透性。因此,它是在微观尺度上执行热力学操作,而不仅仅是观察普通的自发或自然的宏观热力学过程。
 
麦克斯韦的“魔鬼”不断地改变 a 和 b 之间墙体的渗透性。因此,它是在微观尺度上执行热力学操作,而不仅仅是观察普通的自发或自然的宏观热力学过程。
  −
  −
  −
      
==Quotations==
 
==Quotations==
961

个编辑

导航菜单