更改

物质的局部热力学平衡(参见 Keizer (1987))意味着，<ref name="Gyarmati 1970"/><ref name="G&P 1971"/><ref name="Balescu 1975"/><ref name="Mihalas Mihalas 1984"/><ref name="Schloegl 1989"/> (see also Keizer (1987)<ref name="Keizer 1987"/>从概念上来说，为了研究和分析，系统可以在空间和时间上分割为小(无限小)尺寸的‘单元’或‘微相’ ，每个单元中物质的经典热力学平衡条件得在很好的近似下得以满足。经典热力学平衡条件对系统整体可能不能满足，例如在非常稀薄的气体中，分子碰撞很少发生; 在恒星的边界层中，辐射将能量传递到空间; 在非常低的温度下相互作用的费米子中，耗散过程变得无效。但是当我们定义这些“单元”时，人们承认物质和能量可以在相邻的“单元”之间自由通过，慢到足以在它们各自关于强度量的局部热力学平衡中离开“单元”。

物质的局部热力学平衡(参见 Keizer (1987))意味着，<ref name="Gyarmati 1970"/><ref name="G&P 1971"/><ref name="Balescu 1975"/><ref name="Mihalas Mihalas 1984"/><ref name="Schloegl 1989"/> (see also Keizer (1987)<ref name="Keizer 1987"/>从概念上来说，为了研究和分析，系统可以在空间和时间上分割为小(无限小)尺寸的‘单元’或‘微相’ ，每个单元中物质的经典热力学平衡条件得在很好的近似下得以满足。经典热力学平衡条件对系统整体可能不能满足，例如在非常稀薄的气体中，分子碰撞很少发生; 在恒星的边界层中，辐射将能量传递到空间; 在非常低的温度下相互作用的费米子中，耗散过程变得无效。但是当我们定义这些“单元”时，人们承认物质和能量可以在相邻的“单元”之间自由通过，慢到足以在它们各自关于强度量的局部热力学平衡中离开“单元”。

你可以在这里想象一下两个被数量级分开的“弛豫时间”。<ref name="Zubarev 1971/1974">[[Dmitry Zubarev|Zubarev D. N.]],(1974). ''[https://books.google.com/books?id=SQy3AAAAIAAJ&hl=ru&source=gbs_ViewAPI Nonequilibrium Statistical Thermodynamics]'', translated from the Russian by P.J. Shepherd, New York, Consultants Bureau. {{ISBN|0-306-10895-X}}.</ref>较长的弛豫时间是系统宏观动力学结构改变所需时间的数量级。较短的一个数量级是单个“单元”到达局部热力学平衡所需的时间。如果这两个弛豫时间没有很好地分开，那么局部热力学平衡的经典非平衡热力学概念就失去了意义<ref name="Zubarev 1971/1974"/> ，必须提出其他方法，例如扩展的不可逆热力学。例如，在大气中，声速远远大于风速；这就支持在60公里以下高度的大气热传导研究中使用局部物质热力学平衡的想法，在这个高度范围内声音可以传播，但不能超过100公里，在那里由于分子间的碰撞，声音不能传播。

你可以在这里想象一下两个被数量级分开的“弛豫时间”。<ref name="Zubarev 1971/1974">Dmitry Zubarev|Zubarev D. N.,(1974). ''[https://books.google.com/books?id=SQy3AAAAIAAJ&hl=ru&source=gbs_ViewAPI Nonequilibrium Statistical Thermodynamics]'', translated from the Russian by P.J. Shepherd, New York, Consultants Bureau..</ref>较长的弛豫时间是系统宏观动力学结构改变所需时间的数量级。较短的一个数量级是单个“单元”到达局部热力学平衡所需的时间。如果这两个弛豫时间没有很好地分开，那么局部热力学平衡的经典非平衡热力学概念就失去了意义<ref name="Zubarev 1971/1974"/> ，必须提出其他方法，例如扩展的不可逆热力学。例如，在大气中，声速远远大于风速；这就支持在60公里以下高度的大气热传导研究中使用局部物质热力学平衡的想法，在这个高度范围内声音可以传播，但不能超过100公里，在那里由于分子间的碰撞，声音不能传播。

===米尔恩依据辐射平衡的定义===

===米尔恩依据辐射平衡的定义===