第17行: |
第17行: |
| '''<font color="#ff8000"> 级联故障 Cascading Failure</font>'''是一个相互连接的部件系统中的一个或几个部件的故障可以引发其他部件的故障等过程。这种故障可能发生在许多类型的系统中,包括电力输送、计算机网络、金融、交通系统、微生物、人体和生态系统。 | | '''<font color="#ff8000"> 级联故障 Cascading Failure</font>'''是一个相互连接的部件系统中的一个或几个部件的故障可以引发其他部件的故障等过程。这种故障可能发生在许多类型的系统中,包括电力输送、计算机网络、金融、交通系统、微生物、人体和生态系统。 |
| | | |
− | | + | --[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])“'''<font color="#ff8000"> 级联故障 Cascading Failure</font>'''是一个相互连接的部件系统中的一个或几个部件的故障可以引发其他部件的故障等过程”有点不太顺 |
| | | |
| Cascading failures may occur when one part of the system fails. When this happens, other parts must then compensate for the failed component. This in turn overloads these nodes, causing them to fail as well, prompting additional nodes to fail one after another. | | Cascading failures may occur when one part of the system fails. When this happens, other parts must then compensate for the failed component. This in turn overloads these nodes, causing them to fail as well, prompting additional nodes to fail one after another. |
第143行: |
第143行: |
| 级联故障的症状包括: 数据包丢失和高网络延迟,不仅仅是对单个系统,而是对整个网络或互联网部分。高延迟和数据包丢失是由于网络拥塞崩溃导致节点无法正常运行,这使得它们仍然存在于网络中,但是没有太多或任何有用的通信通过它们。因此,路由仍然可被认为是有效的,而实际上它们并没有提供通信。 | | 级联故障的症状包括: 数据包丢失和高网络延迟,不仅仅是对单个系统,而是对整个网络或互联网部分。高延迟和数据包丢失是由于网络拥塞崩溃导致节点无法正常运行,这使得它们仍然存在于网络中,但是没有太多或任何有用的通信通过它们。因此,路由仍然可被认为是有效的,而实际上它们并没有提供通信。 |
| | | |
− | | + | --[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])“级联故障的症状” 中的症状是不是可以思考换一下词语 印象中症状一般形容人 换成“表现”或其他是否更好 |
| | | |
| If enough routes go down because of a cascade failure, a complete section of the network or internet can become unreachable. Although undesired, this can help speed up the recovery from this failure as connections will time out, and other nodes will give up trying to establish connections to the section(s) that have become cut off, decreasing load on the involved nodes. | | If enough routes go down because of a cascade failure, a complete section of the network or internet can become unreachable. Although undesired, this can help speed up the recovery from this failure as connections will time out, and other nodes will give up trying to establish connections to the section(s) that have become cut off, decreasing load on the involved nodes. |
第208行: |
第208行: |
| | | |
| 2012年12月,Gmail服务在全球范围内出现了部分损失(40%),持续了18分钟。这次服务损失是由包含错误逻辑的负载平衡软件的例行更新引起的--在这种情况下,该错误是由使用[https://arstechnica.com/information-technology/2012/12/why-gmail-went-down-google-misconfigured-chromes-sync-server/ 不合适的all而不是更合适的some]的逻辑引起的。通过完全更新网络中的一个节点,而不是一次部分更新所有节点,修复了级联错误。 | | 2012年12月,Gmail服务在全球范围内出现了部分损失(40%),持续了18分钟。这次服务损失是由包含错误逻辑的负载平衡软件的例行更新引起的--在这种情况下,该错误是由使用[https://arstechnica.com/information-technology/2012/12/why-gmail-went-down-google-misconfigured-chromes-sync-server/ 不合适的all而不是更合适的some]的逻辑引起的。通过完全更新网络中的一个节点,而不是一次部分更新所有节点,修复了级联错误。 |
− | | + | --[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])“The cascading error”可以思考一下 级联错误 与级联故障是否一样 |
− | | |
| | | |
| == Cascading structural failure == | | == Cascading structural failure == |