第458行: |
第458行: |
| | | |
| 大多数算法基于'''<font color="#ff8000"> 伪随机数生成器 Pseudorandom Number Generator</font>''',该伪随机数生成器生成在半开间隔[0,1)中均匀分布的数字X。然后,通过某种算法对这些随机变量X进行转换,以创建具有所需概率分布的新随机变量。利用这种统一的伪随机源,可以生成任何随机变量的实现。 | | 大多数算法基于'''<font color="#ff8000"> 伪随机数生成器 Pseudorandom Number Generator</font>''',该伪随机数生成器生成在半开间隔[0,1)中均匀分布的数字X。然后,通过某种算法对这些随机变量X进行转换,以创建具有所需概率分布的新随机变量。利用这种统一的伪随机源,可以生成任何随机变量的实现。 |
| + | |
| + | --[[用户:普天星相|普天星相]]([[用户讨论:普天星相|讨论]]) 【审校】“半开间隔”改为“半开区间”。 |
| | | |
| For example, suppose <math>U</math> has a uniform distribution between 0 and 1. To construct a random Bernoulli variable for some <math>0 < p < 1</math>, we define | | For example, suppose <math>U</math> has a uniform distribution between 0 and 1. To construct a random Bernoulli variable for some <math>0 < p < 1</math>, we define |
第469行: |
第471行: |
| \textrm{P}(X=0) = \textrm{P}(U\geq p) = 1-p.</math> | | \textrm{P}(X=0) = \textrm{P}(U\geq p) = 1-p.</math> |
| | | |
− | 例如,假设U具有介于0和1之间的均匀分布。为某些对象构造一个随机的Bernoulli变量0 <p <1我们定义 | + | 例如,假设U具有介于0和1之间的均匀分布。为某些对象构造一个随机的Bernoulli变量0 <p <1,我们定义 |
| | | |
| <math>{\displaystyle X ={\begin{cases}1,&{\mbox{if }}U<p\\0,&{\mbox{if }}U\geq p\end{cases}}} | | <math>{\displaystyle X ={\begin{cases}1,&{\mbox{if }}U<p\\0,&{\mbox{if }}U\geq p\end{cases}}} |
第478行: |
第480行: |
| <math>\textrm{P}(X=1) = \textrm{P}(U<p) = p, | | <math>\textrm{P}(X=1) = \textrm{P}(U<p) = p, |
| \textrm{P}(X=0) = \textrm{P}(U\geq p) = 1-p.</math> | | \textrm{P}(X=0) = \textrm{P}(U\geq p) = 1-p.</math> |
| + | |
| + | --[[用户:普天星相|普天星相]]([[用户讨论:普天星相|讨论]]) 【审校】“因此”改为“使得”。 |
| | | |
| This random variable X has a Bernoulli distribution with parameter <math>p</math>.<ref name=":0"/> Note that this is a transformation of discrete random variable. | | This random variable X has a Bernoulli distribution with parameter <math>p</math>.<ref name=":0"/> Note that this is a transformation of discrete random variable. |
| 该随机变量X具有参数的伯努利分布p。请注意,这是离散随机变量的变换。 | | 该随机变量X具有参数的伯努利分布p。请注意,这是离散随机变量的变换。 |
| + | |
| + | --[[用户:普天星相|普天星相]]([[用户讨论:普天星相|讨论]]) 【审校】“该随机变量X具有参数的伯努利分布p”改为“该随机变量X具有以p为参数的伯努利分布”。 |
| | | |
| For a distribution function <math>F</math> of a continuous random variable, a continuous random variable must be constructed. <math>F^{inv}</math>, an inverse function of <math>F</math>, relates to the uniform variable <math>U</math>: | | For a distribution function <math>F</math> of a continuous random variable, a continuous random variable must be constructed. <math>F^{inv}</math>, an inverse function of <math>F</math>, relates to the uniform variable <math>U</math>: |
第488行: |
第494行: |
| F或连续随机变量的分布函数F,必须构造连续随机变量。 <math>F^{inv}</math>,F的反函数,涉及均匀变量U: | | F或连续随机变量的分布函数F,必须构造连续随机变量。 <math>F^{inv}</math>,F的反函数,涉及均匀变量U: |
| <math>{U\leq F(x)} = {F^{inv}(U)\leq x}.</math> | | <math>{U\leq F(x)} = {F^{inv}(U)\leq x}.</math> |
| + | |
| + | --[[用户:普天星相|普天星相]]([[用户讨论:普天星相|讨论]]) 【审校】“F或连续随机变量的分布函数F”中“F或”改为“对于”。 |
| + | --[[用户:普天星相|普天星相]]([[用户讨论:普天星相|讨论]]) 【审校】“F的反函数,涉及均匀变量U”改为“F反函数<math>F^{inv}</math>与均匀变量U有以下关系:”。 |
| | | |
| For example, suppose a random variable that has an exponential distribution <math>F(x) = 1 - e^{-\lambda x}</math> must be constructed. | | For example, suppose a random variable that has an exponential distribution <math>F(x) = 1 - e^{-\lambda x}</math> must be constructed. |