第1,020行: |
第1,020行: |
| where <math>S</math> is the classical action and <math>H</math> is the Hamiltonian function (not operator). Here the generalized coordinates <math>q_i</math> for <math>i = 1, 2, 3</math> (used in the context of the HJE) can be set to the position in Cartesian coordinates as <math>\mathbf{r} = (q_1, q_2, q_3) = (x, y, z)</math>. | | where <math>S</math> is the classical action and <math>H</math> is the Hamiltonian function (not operator). Here the generalized coordinates <math>q_i</math> for <math>i = 1, 2, 3</math> (used in the context of the HJE) can be set to the position in Cartesian coordinates as <math>\mathbf{r} = (q_1, q_2, q_3) = (x, y, z)</math>. |
| | | |
− | 其中,s </math > 是经典动作,而 h </math > 是哈密顿函数(不是算符)。在这里,对于 < math > i = 1,2,3 </math > (在 HJE 上下文中使用) ,可以将广义坐标设置为笛卡尔坐标中的位置 < math > mathbf { r } = (q1,q2,q3) = (x,y,z) </math > 。
| + | 其中,<math>S</math> 是经典动作,而<math>H</math> 是哈密顿函数(不是算符)。在这里,对于 <math>i = 1, 2, 3</math> (在 HJE 上下文中使用) ,可以将广义坐标<math>q_i</math> 设置为笛卡尔坐标中的位置 <math>\mathbf{r} = (q_1, q_2, q_3) = (x, y, z)</math> 。 |
| | | |
| |title=Hamilton's Analogy: Paths to the Schrödinger Equation | | |title=Hamilton's Analogy: Paths to the Schrödinger Equation |
第1,042行: |
第1,042行: |
| | | |
| | | |
− | ----> A modern version of his reasoning is reproduced below. The equation he found is:<ref name="verlagsgesellschaft1991">''Encyclopaedia of Physics'' (2nd Edition), R. G. Lerner, G. L. Trigg, VHC publishers, 1991, (Verlagsgesellschaft) 3-527-26954-1, (VHC Inc.) {{isbn|0-89573-752-3}}</ref> | + | ----> A modern version of his reasoning is reproduced below. The equation he found is: |
| + | |
| + | 下面是他的推理的现代版本。他找到的方程式是:<ref name="verlagsgesellschaft1991">''Encyclopaedia of Physics'' (2nd Edition), R. G. Lerner, G. L. Trigg, VHC publishers, 1991, (Verlagsgesellschaft) 3-527-26954-1, (VHC Inc.) {{isbn|0-89573-752-3}}</ref> |
| | | |
| where is a function of all the spatial coordinate(s) of the particle(s) constituting the system only, and is a function of time only. | | where is a function of all the spatial coordinate(s) of the particle(s) constituting the system only, and is a function of time only. |
第1,058行: |
第1,060行: |
| | | |
| | | |
− | However, by that time, [[Arnold Sommerfeld]] had [[Sommerfeld–Wilson quantization|refined the Bohr model]] with [[fine structure|relativistic corrections]].<ref> | + | However, by that time, [[Arnold Sommerfeld]] had [[Sommerfeld–Wilson quantization|refined the Bohr model]] with [[fine structure|relativistic corrections]]. |
| + | |
| + | 然而,到那时,[[Arnold Sommerfeld]]已经[[Sommerfeld–Wilson量子化|改进了玻尔模型]]和[[fine structure |相对论修正]]。<ref> |
| | | |
| <math> V(x_1,x_2,\ldots, x_N) = \sum_{n=1}^N V(x_n) \, .</math> | | <math> V(x_1,x_2,\ldots, x_N) = \sum_{n=1}^N V(x_n) \, .</math> |
第1,090行: |
第1,094行: |
| |isbn=978-3-87144-484-5 | | |isbn=978-3-87144-484-5 |
| | | |
− | }}</ref><ref>For an English source, see {{Cite journal | + | }}</ref><ref>For an English source, see 有关英文来源,请参阅{{Cite journal |
| | | |
| |last=Haar |first=T. | | |last=Haar |first=T. |
第1,096行: |
第1,100行: |
| For no potential, 0}}, so the particle is free and the equation reads: and atoms or ions in lattices, and approximating other potentials near equilibrium points. It is also the basis of perturbation methods in quantum mechanics. | | For no potential, 0}}, so the particle is free and the equation reads: and atoms or ions in lattices, and approximating other potentials near equilibrium points. It is also the basis of perturbation methods in quantum mechanics. |
| | | |
− | 因为没有势,0} ,所以粒子是自由的,方程是: 和晶格中的原子或离子,并且近似平衡点附近的其他势。这也是量子力学微扰法的基础。 | + | 因为没有势,0}},所以粒子是自由的,方程是: 和晶格中的原子或离子,并且近似平衡点附近的其他势。这也是量子力学微扰法的基础。 |
| | | |
| |title=The Old Quantum Theory | | |title=The Old Quantum Theory |
第1,128行: |
第1,132行: |
| where <math>n \in \{0, 1, 2, \ldots \}</math>, and the functions <math> \mathcal{H}_n </math> are the Hermite polynomials of order <math> n </math>. The solution set may be generated by | | where <math>n \in \{0, 1, 2, \ldots \}</math>, and the functions <math> \mathcal{H}_n </math> are the Hermite polynomials of order <math> n </math>. The solution set may be generated by |
| | | |
− | 其中0,1,2,ldots </math > 中的 < math > n,而函数 < math > h } n </math > 是 < math > n </math > 的埃尔米特多项式。解决方案集可以由
| + | 其中<math>n \in \{0, 1, 2, \ldots \}</math>,而函数 <math> \mathcal{H}_n </math> 是 <math> n </math> 的埃尔米特多项式。解决方案集可以由 |
| | | |
| <!-- <math>\frac{1}{c^2}\left(E + {e^2\over 4 \pi \varepsilon_0 r} \right)^2 \psi(x) = -\hbar^2 \nabla^2\psi(x) + \frac{m^2c^2}{\hbar^2} \psi(x).</math> ?--> | | <!-- <math>\frac{1}{c^2}\left(E + {e^2\over 4 \pi \varepsilon_0 r} \right)^2 \psi(x) = -\hbar^2 \nabla^2\psi(x) + \frac{m^2c^2}{\hbar^2} \psi(x).</math> ?--> |
第1,140行: |
第1,144行: |
| He found the standing waves of this relativistic equation, but the relativistic corrections disagreed with Sommerfeld's formula. Discouraged, he put away his calculations and secluded himself with a mistress in a mountain cabin in December 1925.<ref>{{Cite news|last=Teresi|first=Dick|date=1990-01-07|title=THE LONE RANGER OF QUANTUM MECHANICS (Published 1990)|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1990/01/07/books/the-lone-ranger-of-quantum-mechanics.html|access-date=2020-10-13|issn=0362-4331}}</ref> | | He found the standing waves of this relativistic equation, but the relativistic corrections disagreed with Sommerfeld's formula. Discouraged, he put away his calculations and secluded himself with a mistress in a mountain cabin in December 1925.<ref>{{Cite news|last=Teresi|first=Dick|date=1990-01-07|title=THE LONE RANGER OF QUANTUM MECHANICS (Published 1990)|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1990/01/07/books/the-lone-ranger-of-quantum-mechanics.html|access-date=2020-10-13|issn=0362-4331}}</ref> |
| | | |
− | 他发现了这个相对论方程的驻波,但是相对论修正与索末菲公式不一致。1925年12月,他灰心丧气地放下算计,与一位情妇隐居在山间小屋里。<ref>{{Cite news|last=Teresi|first=Dick|date=1990-01-07|title=THE LONE RANGER OF QUANTUM MECHANICS (Published 1990)|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1990/01/07/books/the-lone-ranger-of-quantum-mechanics.html|access-date=2020-10-13|issn=0362-4331}}</ref>
| + | 他发现了这个相对论方程的驻波,但是相对论修正与索末菲公式不一致。1925年12月,他灰心丧气地放下计算,与一位情妇隐居在山间小屋里。<ref>{{Cite news|last=Teresi|first=Dick|date=1990-01-07|title=THE LONE RANGER OF QUANTUM MECHANICS (Published 1990)|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1990/01/07/books/the-lone-ranger-of-quantum-mechanics.html|access-date=2020-10-13|issn=0362-4331}}</ref> |
| | | |
| The eigenvalues are | | The eigenvalues are |
第1,162行: |
第1,166行: |
| The case <math> n = 0 </math> is called the ground state, its energy is called the zero-point energy, and the wave function is a Gaussian. | | The case <math> n = 0 </math> is called the ground state, its energy is called the zero-point energy, and the wave function is a Gaussian. |
| | | |
− | 这种情况下,n = 0 </math > 被称为基态,它的能量被称为零点能量,波函数是高斯函数。
| + | 这种情况下,<math> n = 0 </math> 被称为基态,它的能量被称为零点能量,波函数是高斯函数。 |
| | | |
| |url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k153811.image.langFR.f373.pagination | | |url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k153811.image.langFR.f373.pagination |
第1,178行: |
第1,182行: |
| |bibcode = 1926AnP...384..361S }}</ref> In the equation, Schrödinger computed the [[hydrogen spectral series]] by treating a [[hydrogen atom]]'s [[electron]] as a wave <math>\Psi (\mathbf{x}, t)</math>, moving in a [[potential well]] <math>V</math>, created by the [[proton]]. This computation accurately reproduced the energy levels of the [[Bohr model]]. In a paper, Schrödinger himself explained this equation as follows: | | |bibcode = 1926AnP...384..361S }}</ref> In the equation, Schrödinger computed the [[hydrogen spectral series]] by treating a [[hydrogen atom]]'s [[electron]] as a wave <math>\Psi (\mathbf{x}, t)</math>, moving in a [[potential well]] <math>V</math>, created by the [[proton]]. This computation accurately reproduced the energy levels of the [[Bohr model]]. In a paper, Schrödinger himself explained this equation as follows: |
| | | |
− | 在方程中,薛定谔通过将[[氢原子]]的[[电子]]视为波<math>\Psi(\mathbf{x},t)</math>,在[[质子]]产生的[[势阱]]<math>V</math>中移动来计算[[氢光谱系列]]。这个计算准确地再现了[[玻尔模型]]的能级。在一篇论文中,薛定谔本人对这个等式的解释如下: | + | 在方程中,薛定谔通过将[[氢原子]]的[[电子]]视为波<math>\Psi (\mathbf{x}, t)</math>,在[[质子]]产生的[[势阱]]<math>V</math>中移动来计算[[氢光谱系列]]。这个计算准确地再现了[[玻尔模型]]的能级。在一篇论文中,薛定谔本人对这个等式的解释如下: |
| | | |
| The Hamiltonian for one particle in three dimensions is: | | The Hamiltonian for one particle in three dimensions is: |
第1,268行: |
第1,272行: |
| <math>\nabla_n = \mathbf{e}_x \frac{\partial}{\partial x_n} + \mathbf{e}_y\frac{\partial}{\partial y_n} + \mathbf{e}_z\frac{\partial}{\partial z_n}\,,\quad \nabla_n^2 = \nabla_n\cdot\nabla_n = \frac{\partial^2}{{\partial x_n}^2} + \frac{\partial^2}{{\partial y_n}^2} + \frac{\partial^2}{{\partial z_n}^2}</math> | | <math>\nabla_n = \mathbf{e}_x \frac{\partial}{\partial x_n} + \mathbf{e}_y\frac{\partial}{\partial y_n} + \mathbf{e}_z\frac{\partial}{\partial z_n}\,,\quad \nabla_n^2 = \nabla_n\cdot\nabla_n = \frac{\partial^2}{{\partial x_n}^2} + \frac{\partial^2}{{\partial y_n}^2} + \frac{\partial^2}{{\partial z_n}^2}</math> |
| | | |
− | 数学部分,数学部分,数学部分,数学部分,数学部分,4 nabla n ^ 2 = nabla n cndot nabla n = frac { partial ^ 2}{ partial x _ n } ^ 2} + frac { partial y _ n } ^ 2}{ partial y _ n } ^ 2} + frac { partial ^ 2}{{ partial z _ n }{{ partial z _ n }}{{ partial z _ n } ^ 2} ^ 2} </math >
| + | ,4 nabla n ^ 2 = nabla n cndot nabla n = frac { partial ^ 2}{ partial x _ n } ^ 2} + frac { partial y _ n } ^ 2}{ partial y _ n } ^ 2} + frac { partial ^ 2}{{ partial z _ n }{{ partial z _ n }}{{ partial z _ n } ^ 2} ^ 2} </math > |
| | | |
| Louis de Broglie in his later years proposed a real valued [[wave function]] connected to the complex wave function by a proportionality constant and developed the [[De Broglie–Bohm theory]]. | | Louis de Broglie in his later years proposed a real valued [[wave function]] connected to the complex wave function by a proportionality constant and developed the [[De Broglie–Bohm theory]]. |
| | | |
| + | Louis de Broglie在晚年提出了一个实值的[[波函数]]通过一个比例常数连接到复波函数,并发展了[[de Broglie–Bohm理论]]。 |
| | | |
| | | |