第183行: |
第183行: |
| 为了能够顺利毕业,达尔文必须在剑桥待到1831年6月。期间他研究了佩利Paley的《'''<font color="#ff8000"> 自然神学Natural Theology </font>'''》和《'''<font color="#ff8000"> 神存在与其属性的证据Evidences of the Existence and Attributes of the Deity </font>'''》(于1802年首次出版),该书为自然界中的神性设计辩解,解释了生物的适应性行为其实是神通过自然法则行事<ref name="syd5-7" />。他阅读了约翰·赫歇尔John Herschel的新书《'''<font color="#ff8000"> 自然哲学研究的初步论述Preliminary Discourse on the Study of Natural Philosophy </font>'''》(1831),其中描述了自然哲学的最高目标,即通过基于观察的归纳推理来理解此类定律,以及亚历山大·冯·洪堡Alexander von Humboldt于1799–1804年科学旅行的个人叙事记录。<ref name="db" /><ref name=":24" /> | | 为了能够顺利毕业,达尔文必须在剑桥待到1831年6月。期间他研究了佩利Paley的《'''<font color="#ff8000"> 自然神学Natural Theology </font>'''》和《'''<font color="#ff8000"> 神存在与其属性的证据Evidences of the Existence and Attributes of the Deity </font>'''》(于1802年首次出版),该书为自然界中的神性设计辩解,解释了生物的适应性行为其实是神通过自然法则行事<ref name="syd5-7" />。他阅读了约翰·赫歇尔John Herschel的新书《'''<font color="#ff8000"> 自然哲学研究的初步论述Preliminary Discourse on the Study of Natural Philosophy </font>'''》(1831),其中描述了自然哲学的最高目标,即通过基于观察的归纳推理来理解此类定律,以及亚历山大·冯·洪堡Alexander von Humboldt于1799–1804年科学旅行的个人叙事记录。<ref name="db" /><ref name=":24" /> |
| | | |
− | === Survey voyage on HMS ''Beagle'' HMS猎犬号的航行调查 === | + | === 猎犬号的航行调查 === |
| | | |
| [[文件:Voyage of the Beagle-en.svg|缩略图|右|猎犬号环游世界,1831-1836年]] | | [[文件:Voyage of the Beagle-en.svg|缩略图|右|猎犬号环游世界,1831-1836年]] |
第264行: |
第264行: |
| 达尔文在返航时整理了他的笔记,他写道,他对知更鸟,乌龟和福克兰群岛的狐狸的物种相似性和区别不断产生怀疑,因为“这些事实破坏了物种的稳定性”,所以他在“破坏”前面谨慎地加上了“可能将会”<ref name="xix" />。他后来写道,这些事实“似乎让我对物种起源有了一些了解”。<ref name=":42" /> | | 达尔文在返航时整理了他的笔记,他写道,他对知更鸟,乌龟和福克兰群岛的狐狸的物种相似性和区别不断产生怀疑,因为“这些事实破坏了物种的稳定性”,所以他在“破坏”前面谨慎地加上了“可能将会”<ref name="xix" />。他后来写道,这些事实“似乎让我对物种起源有了一些了解”。<ref name=":42" /> |
| | | |
− | === Inception of Darwin's evolutionary theory 达尔文进化论的诞生 === | + | === 达尔文进化论的诞生 === |
| | | |
| {{details|Inception of Darwin's theory}} | | {{details|Inception of Darwin's theory}} |
第318行: |
第318行: |
| 自2000年以来,剑桥大学图书馆一直缺少达尔文的笔记,该笔记已被盗。笔记中包含了达尔文著名的生命之树草图(右上图),探索物种之间的进化关系。不过数字副本仍然存在。<ref name=":53" /> | | 自2000年以来,剑桥大学图书馆一直缺少达尔文的笔记,该笔记已被盗。笔记中包含了达尔文著名的生命之树草图(右上图),探索物种之间的进化关系。不过数字副本仍然存在。<ref name=":53" /> |
| | | |
− | === Overwork, illness, and marriage 劳累,疾病和婚姻 === | + | === 劳累,疾病和婚姻 === |
| | | |
| {{See also|Charles Darwin's health}} | | {{See also|Charles Darwin's health}} |
第363行: |
第363行: |
| 后来待他完全康复,于七月回到什鲁斯伯里。因为他过去有习惯记下有关动物育种的记录,因此我们看到了他在两张纸上也草草地写下了他对于婚姻,职业和前景的漫长思考,其中一栏的标题为“结婚”和“不结婚”。在“结婚”下面写下了其好处为:“长久不变的同伴和朋友……总之比狗好”,坏处是“没有足够的钱买书”和“可怕的时间浪费”<ref name=":63" />。在决定结婚后,他与父亲讨论了结婚事宜,然后于7月29日去拜访表姐爱玛Emma。他没有抽空去准备该如何求婚,而是不顾父亲的劝告,提出了自己对于研究演变的想法计划。<ref name=":64" /> | | 后来待他完全康复,于七月回到什鲁斯伯里。因为他过去有习惯记下有关动物育种的记录,因此我们看到了他在两张纸上也草草地写下了他对于婚姻,职业和前景的漫长思考,其中一栏的标题为“结婚”和“不结婚”。在“结婚”下面写下了其好处为:“长久不变的同伴和朋友……总之比狗好”,坏处是“没有足够的钱买书”和“可怕的时间浪费”<ref name=":63" />。在决定结婚后,他与父亲讨论了结婚事宜,然后于7月29日去拜访表姐爱玛Emma。他没有抽空去准备该如何求婚,而是不顾父亲的劝告,提出了自己对于研究演变的想法计划。<ref name=":64" /> |
| | | |
− | === Malthus and natural selection 马尔萨斯与自然选择 === | + | === 马尔萨斯与自然选择 === |
| | | |
| Continuing his research in London, Darwin's wide reading now included the sixth edition of [[Malthus]]'s ''[[An Essay on the Principle of Population]]'', and on 28 September 1838 he noted its assertion that human "population, when unchecked, goes on doubling itself every twenty five years, or increases in a geometrical ratio", a [[geometric progression]] so that population soon exceeds food supply in what is known as a [[Malthusian catastrophe]]. Darwin was well prepared to compare this to [[A. P. de Candolle|de Candolle]]'s "warring of the species" of plants and the struggle for existence among wildlife, explaining how numbers of a species kept roughly stable. As species always breed beyond available resources, favourable variations would make organisms better at surviving and passing the variations on to their offspring, while unfavourable variations would be lost. He wrote that the "final cause of all this wedging, must be to sort out proper structure, & adapt it to changes", so that "One may say there is a force like a hundred thousand wedges trying force into every kind of adapted structure into the gaps of in the economy of nature, or rather forming gaps by thrusting out weaker ones."<ref name=JvW /><ref name="134e">{{cite web | title = Darwin transmutation notebook D pp. 134e–135e | url = http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=CUL-DAR123.-&pageseq=112 | accessdate = 4 June 2012 | url-status=live | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120718105154/http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=CUL-DAR123.-&pageseq=112 | archivedate = 18 July 2012 | df = dmy-all }}</ref> This would result in the formation of new species.<ref name=JvW /><ref name=":65">{{Harvnb|Desmond|Moore|1991|pp= 264–265}}<br />{{Harvnb|Browne|1995|pp= 385–388}}<br />{{Harvnb|Darwin|1842|p=[http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=F1556&viewtype=text&pageseq=39 7]}}</ref> As he later wrote in his ''[[The Autobiography of Charles Darwin|Autobiography]]'': | | Continuing his research in London, Darwin's wide reading now included the sixth edition of [[Malthus]]'s ''[[An Essay on the Principle of Population]]'', and on 28 September 1838 he noted its assertion that human "population, when unchecked, goes on doubling itself every twenty five years, or increases in a geometrical ratio", a [[geometric progression]] so that population soon exceeds food supply in what is known as a [[Malthusian catastrophe]]. Darwin was well prepared to compare this to [[A. P. de Candolle|de Candolle]]'s "warring of the species" of plants and the struggle for existence among wildlife, explaining how numbers of a species kept roughly stable. As species always breed beyond available resources, favourable variations would make organisms better at surviving and passing the variations on to their offspring, while unfavourable variations would be lost. He wrote that the "final cause of all this wedging, must be to sort out proper structure, & adapt it to changes", so that "One may say there is a force like a hundred thousand wedges trying force into every kind of adapted structure into the gaps of in the economy of nature, or rather forming gaps by thrusting out weaker ones."<ref name=JvW /><ref name="134e">{{cite web | title = Darwin transmutation notebook D pp. 134e–135e | url = http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=CUL-DAR123.-&pageseq=112 | accessdate = 4 June 2012 | url-status=live | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120718105154/http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=CUL-DAR123.-&pageseq=112 | archivedate = 18 July 2012 | df = dmy-all }}</ref> This would result in the formation of new species.<ref name=JvW /><ref name=":65">{{Harvnb|Desmond|Moore|1991|pp= 264–265}}<br />{{Harvnb|Browne|1995|pp= 385–388}}<br />{{Harvnb|Darwin|1842|p=[http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=F1556&viewtype=text&pageseq=39 7]}}</ref> As he later wrote in his ''[[The Autobiography of Charles Darwin|Autobiography]]'': |
第397行: |
第397行: |
| 1月29日,达尔文和艾玛·韦奇伍德在梅尔的一神论者英国国教仪式中结婚,然后立即乘火车前往他们在伦敦的新家。<ref name=":69" /> | | 1月29日,达尔文和艾玛·韦奇伍德在梅尔的一神论者英国国教仪式中结婚,然后立即乘火车前往他们在伦敦的新家。<ref name=":69" /> |
| | | |
− | === Geology books, barnacles, evolutionary research 地质书籍,藤壶,进化研究 === | + | === 地质书籍,藤壶,进化研究 === |
| | | |
| [[文件:Charles-Darwin-and-William-Darwin,-1842.png|缩略图|右|1842年,达尔文与长子威廉·伊拉斯谟·达尔文William Erasmus Darwin。]] | | [[文件:Charles-Darwin-and-William-Darwin,-1842.png|缩略图|右|1842年,达尔文与长子威廉·伊拉斯谟·达尔文William Erasmus Darwin。]] |
第449行: |
第449行: |
| 在藤壶Cirripedia的八年研究中,达尔文的理论帮助他找到了“同源性Homologies”,即轻微地改变某些身体部位构造,以具有能适应新环境的不同功能,在某些生物属中,他发现雌雄同体上寄生有微小的雄性生物,这表明存在不同性别进化的中间阶段<ref name="barlowbio117" />。1853年,该研究为他赢得了英国皇家学会的皇家勋章,并因此赢得了生物学家的声誉<ref name=":84" />。1854年,他成为伦敦林奈学会Linnean Society的会员,并获得了其图书馆的邮政访问权<ref name=":85" />。他也开始重新评估他的物种理论,并在接下来的11月,意识到后代的性格差异可以通过他们适应“自然经济中的多元化环境”来解释。<ref name=":86" /> | | 在藤壶Cirripedia的八年研究中,达尔文的理论帮助他找到了“同源性Homologies”,即轻微地改变某些身体部位构造,以具有能适应新环境的不同功能,在某些生物属中,他发现雌雄同体上寄生有微小的雄性生物,这表明存在不同性别进化的中间阶段<ref name="barlowbio117" />。1853年,该研究为他赢得了英国皇家学会的皇家勋章,并因此赢得了生物学家的声誉<ref name=":84" />。1854年,他成为伦敦林奈学会Linnean Society的会员,并获得了其图书馆的邮政访问权<ref name=":85" />。他也开始重新评估他的物种理论,并在接下来的11月,意识到后代的性格差异可以通过他们适应“自然经济中的多元化环境”来解释。<ref name=":86" /> |
| | | |
− | === Publication of the theory of natural selection 自然选择理论的公开发表 === | + | === 自然选择理论的公开发表 === |
| | | |
| [[文件:Charles Darwin by Maull and Polyblank, 1855-crop.png|缩略图|左|查尔斯·达尔文1855年现年46岁,当时他正致力于发表他的自然选择理论。他写信给约瑟夫·胡克,说:“如果我的表情真的像照片上那样糟糕,我怎么能有一个令人惊讶的朋友。”]] | | [[文件:Charles Darwin by Maull and Polyblank, 1855-crop.png|缩略图|左|查尔斯·达尔文1855年现年46岁,当时他正致力于发表他的自然选择理论。他写信给约瑟夫·胡克,说:“如果我的表情真的像照片上那样糟糕,我怎么能有一个令人惊讶的朋友。”]] |
第495行: |
第495行: |
| 在该书的前五个版本中,最后一个词“进化evolved”是唯一修改过的。当时的“进化论”与其他概念有关,最常见的是与胚胎学发展有关,达尔文于1871年在《人类的由来The Descent of Man》中首次使用了进化一词,随后于1872年将其加入《物种起源》的第六版。<ref name=":97" /> | | 在该书的前五个版本中,最后一个词“进化evolved”是唯一修改过的。当时的“进化论”与其他概念有关,最常见的是与胚胎学发展有关,达尔文于1871年在《人类的由来The Descent of Man》中首次使用了进化一词,随后于1872年将其加入《物种起源》的第六版。<ref name=":97" /> |
| | | |
− | === Responses to publication 《物种起源》的反响=== | + | === 《物种起源》的反响=== |
| | | |
| | | |
第848行: |
第848行: |
| {{div col end}} | | {{div col end}} |
| | | |
− | == Notes 笔记== | + | == 笔记== |
| | | |
| * 达尔文是一位自然学家、地质学家、生物学家和作家。他曾担任过医生的助理和两年的医学生,也接受过成为牧师的教育;同时他还接受过动物标本制作方面的培训。<ref name=ODNB>{{Harvnb|Desmond|Moore|Browne|2004}}</ref> | | * 达尔文是一位自然学家、地质学家、生物学家和作家。他曾担任过医生的助理和两年的医学生,也接受过成为牧师的教育;同时他还接受过动物标本制作方面的培训。<ref name=ODNB>{{Harvnb|Desmond|Moore|Browne|2004}}</ref> |
第878行: |
第878行: |
| * 大卫·夸曼David Quammen认为,“在达尔文出版了多本经过实证研究的,谨慎的进化论书后,他转向了这些神秘的植物学研究。但这却是‘极其令人生厌’的,不过至少在某种程度上,让那些为争夺猿猴,天使和灵魂而战的吵闹争论者不再继续打扰他。” David Quammen, "The Brilliant Plodder" (review of Ken Thompson, Darwin's Most Wonderful Plants: A Tour of His Botanical Legacy, University of Chicago Press, 255 pp.; Elizabeth Hennessy, On the Backs of Tortoises: Darwin, the Galápagos, and the Fate of an Evolutionary Eden, Yale University Press, 310 pp.; Bill Jenkins, Evolution Before Darwin: Theories of the Transmutation of Species in Edinburgh, 1804–1834, Edinburgh University Press, 222 pp.), The New York Review of Books, vol. LXVII, no. 7 (23 April 2020), pp. 22–24. Quammen, quoted from p. 24 of his review. | | * 大卫·夸曼David Quammen认为,“在达尔文出版了多本经过实证研究的,谨慎的进化论书后,他转向了这些神秘的植物学研究。但这却是‘极其令人生厌’的,不过至少在某种程度上,让那些为争夺猿猴,天使和灵魂而战的吵闹争论者不再继续打扰他。” David Quammen, "The Brilliant Plodder" (review of Ken Thompson, Darwin's Most Wonderful Plants: A Tour of His Botanical Legacy, University of Chicago Press, 255 pp.; Elizabeth Hennessy, On the Backs of Tortoises: Darwin, the Galápagos, and the Fate of an Evolutionary Eden, Yale University Press, 310 pp.; Bill Jenkins, Evolution Before Darwin: Theories of the Transmutation of Species in Edinburgh, 1804–1834, Edinburgh University Press, 222 pp.), The New York Review of Books, vol. LXVII, no. 7 (23 April 2020), pp. 22–24. Quammen, quoted from p. 24 of his review. |
| | | |
− | == Citations 引用 == | + | == 引用 == |
| {{reflist|colwidth=30em}} | | {{reflist|colwidth=30em}} |
| | | |
| | | |
− | == References 参考文献 == | + | == 参考文献 == |
| {{refbegin|30em}} | | {{refbegin|30em}} |
| * {{cite book | | * {{cite book |
第1,667行: |
第1,667行: |
| | | |
| | | |
− | == External links 相关链接 == | + | == 相关链接 == |
| | | |
| * The Complete Works of Charles Darwin Online – Darwin Online; Darwin's publications, private papers and bibliography, supplementary works including biographies, obituaries and reviews | | * The Complete Works of Charles Darwin Online – Darwin Online; Darwin's publications, private papers and bibliography, supplementary works including biographies, obituaries and reviews |