37
个编辑
更改
跳到导航
跳到搜索
小第40行：
第40行： − The Global Climate Observing System (GCOS) was established in 1992 as an outcome of the Second World Climate Conference, to ensure that the observations and information needed to address climate-related issues are obtained and made available to all potential users. The GCOS is co-sponsored by the World Meteorological Organization (WMO), the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO, the United Nations Environment Programme (UNEP), and the International Council for Science (ICSU). In order to assess and monitor the adequacy of in-situ observation networks as well as satellite-based observing systems, GCOS regularly reports on the adequacy of the current climate observing system to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), and thereby identifies the needs of the current climate observing system.+ − − 全球气候观测系统是作为第二次世界气候会议的成果于1992年建立的，目的是确保获得解决气候相关问题所需的观测和信息，并将其提供给所有潜在用户。全球气候观测系统由世界气象组织气象组织、政府间海洋学委员会教科文组织、联合国环境规划署和国际科学理事会共同赞助。为了评估和监测现场观测网络和卫星观测系统的充足性，全球气候观测系统定期向《联合国气候变化框架公约》(《气候公约》)报告现有气候观测系统的充足性，从而确定现有气候观测系统的需要。
无编辑摘要
The '''Global Climate Observing System''' (GCOS) was established in 1992 as an outcome of the Second [[World Climate Conference]], to ensure that the observations and information needed to address climate-related issues are obtained and made available to all potential users. The GCOS is co-sponsored by the [[World Meteorological Organization]] (WMO), the [[Intergovernmental Oceanographic Commission]] (IOC) of [[UNESCO]], the [[United Nations Environment Programme]] (UNEP), and the [[International Council for Science]] (ICSU). In order to assess and monitor the adequacy of in-situ observation networks as well as satellite-based observing systems, GCOS regularly reports on the adequacy of the current climate observing system to the [[United Nations Framework Convention on Climate Change]] (UNFCCC), and thereby identifies the needs of the current climate observing system.
The '''Global Climate Observing System''' (GCOS) was established in 1992 as an outcome of the Second [[World Climate Conference]], to ensure that the observations and information needed to address climate-related issues are obtained and made available to all potential users. The GCOS is co-sponsored by the [[World Meteorological Organization]] (WMO), the [[Intergovernmental Oceanographic Commission]] (IOC) of [[UNESCO]], the [[United Nations Environment Programme]] (UNEP), and the [[International Council for Science]] (ICSU). In order to assess and monitor the adequacy of in-situ observation networks as well as satellite-based observing systems, GCOS regularly reports on the adequacy of the current climate observing system to the [[United Nations Framework Convention on Climate Change]] (UNFCCC), and thereby identifies the needs of the current climate observing system.
全球气候观测系统(GCOS)是在1992年作为第二次世界气候会议的成果建立的，以确保获得处理气候相关问题所需的观测和信息，并向所有潜在用户提供这些信息。全球气候观测系统由世界气象组织(WMO)、联合国教科文组织政府间海洋学委员会(IOC)、联合国环境规划署(UNEP)和国际科学理事会(ICSU)共同赞助。为了评估和监控现场观测网络以及卫星观测系统的充分性,全球气候观测系统定期向《联合国气候变化框架公约》(UNFCCC)报告当前气候观测系统的充分性,从而确定了当前气候观测系统的需要。
GCOS is a system that comprises the climate-relevant components of many contributing observing systems and networks. Its mission is to help ensure that these contributing systems, taken as a whole, provide the comprehensive information on the global climate system that is required by users, including individuals, national and international organizations, institutions and agencies. The programme promotes the sustained provision and availability of reliable physical, chemical and biological observations and data records for the total climate system - across the atmospheric, oceanic and terrestrial domains, including the [[hydrological cycle]], the [[carbon cycle]] and the [[cryosphere]].
GCOS is a system that comprises the climate-relevant components of many contributing observing systems and networks. Its mission is to help ensure that these contributing systems, taken as a whole, provide the comprehensive information on the global climate system that is required by users, including individuals, national and international organizations, institutions and agencies. The programme promotes the sustained provision and availability of reliable physical, chemical and biological observations and data records for the total climate system - across the atmospheric, oceanic and terrestrial domains, including the [[hydrological cycle]], the [[carbon cycle]] and the [[cryosphere]].