更改

添加21字节 、 2020年7月19日 (日) 21:28
无编辑摘要
第7行: 第7行:  
An illustration of the systems approach to biology
 
An illustration of the systems approach to biology
   −
生物学系统方法的一个例证
+
系统方法研究生物学的一个例证
      第15行: 第15行:  
Systems biology is the computational and mathematical analysis and modeling of complex biological systems. It is a biology-based interdisciplinary field of study that focuses on complex interactions within biological systems, using a holistic approach (holism instead of the more traditional reductionism) to biological research. When it is crossing the field of systems theory and the applied mathematics methods, it develops into the sub-branch of complex systems biology.
 
Systems biology is the computational and mathematical analysis and modeling of complex biological systems. It is a biology-based interdisciplinary field of study that focuses on complex interactions within biological systems, using a holistic approach (holism instead of the more traditional reductionism) to biological research. When it is crossing the field of systems theory and the applied mathematics methods, it develops into the sub-branch of complex systems biology.
   −
系统生物学是对复杂生物系统进行计算、数学分析和建模的学科。它是一个以生物学为基础的跨学科研究领域,侧重于生物系统内复杂的相互作用,对生物学研究采用整体方法(整体论而不是更传统的简化论)。它跨越了系统论和应用数学方法的领域,发展成为复杂系统生物学的一个分支。
+
系统生物学是对复杂生物系统进行计算、数学分析和建模的学科。它是一个以生物学为基础的跨学科研究领域,侧重于生物系统内复杂的相互作用,采用整体的方法(整体论而不是更传统的还原论)进行生物学研究。它跨越了系统论和应用数学方法的领域,发展成为复杂系统生物学的一个分支。
      第23行: 第23行:  
Particularly from year 2000 onwards, the concept has been used widely in biology in a variety of contexts. The Human Genome Project is an example of applied systems thinking in biology which has led to new, collaborative ways of working on problems in the biological field of genetics. One of the aims of systems biology is to model and discover emergent properties, properties of cells, tissues and organisms functioning as a system whose theoretical description is only possible using techniques of systems biology.
 
Particularly from year 2000 onwards, the concept has been used widely in biology in a variety of contexts. The Human Genome Project is an example of applied systems thinking in biology which has led to new, collaborative ways of working on problems in the biological field of genetics. One of the aims of systems biology is to model and discover emergent properties, properties of cells, tissues and organisms functioning as a system whose theoretical description is only possible using techniques of systems biology.
   −
特别是从2000年起,这个概念在生物学中被广泛应用于各种场合。人类基因组计划是生物学中应用系统思维的一个例子,它导致了在遗传学的生物学领域工作的新的协作方式。系统生物学的目标之一是模拟和发现细胞、组织和有机体作为一个系统运作的突发特性,其理论描述只有使用系统生物学技术才有可能。
+
特别是从2000年起,这个概念在生物学中被广泛应用于各种场合。人类基因组计划是生物学中应用系统思维的一个例子,它导致了在遗传学这个生物学领域新的协作的工作方式。系统生物学的目标之一是模拟和发现细胞、组织和有机体作为一个系统运作的涌现特性,其理论描述只有使用系统生物学技术才有可能实现。
     
320

个编辑