7,129
个编辑
更改
无编辑摘要
===工作内容===
===工作内容===
* 主要是对比wiki查看原文内容；
* 对已完成审校的词条进行美化：
# 冗余信息的删除。冗余信息一般包括：已翻译的英文原文、翻译组和审校组的讨论等，但我们需要保留其参考文献部分（即标签<ref></ref>中的内容），并将其移动至对应中文翻译处。
# 格式的优化。例如图片展示的位置、大小；段间距等；人物介绍中表格的整理。
# 词条缺失内容的补充。缺失内容主要指wiki原文中的图片。
* 添加编者推荐、词条生产信息和分类信息；
* 添加编者推荐、词条生产信息和分类信息；
:编者推荐资料来源：
:编者推荐资料来源：
===常见问题===
===常见问题===
====彩色文字/加粗文字====
审校递交过来的词条中很有可能包含了一些彩色/加粗的文字，包括专业词汇和翻译准确性不确定的部分，我们不需要对他们进行修改。
====主词条命名规则====
词条命名采用中英文格式，英文需与wikipedia原词条保持一致，如下图。
[[File:词条命名.png|400px|left]]
====名词中英文格式====
====名词中英文格式====
名词中英文格式：中文 English(缩写)
名词中英文格式：中文 English(缩写)