370
个编辑
更改
→05.20
不知道大家在参与百科的时候，有没有想过自己到底可以获得什么呢？
不知道大家在参与百科的时候，有没有想过自己到底可以获得什么呢？
-- [[用户:QIge96|Ricky]]：我希望，集智百科是能帮助所有复杂性科学门外汉入门的地方，每一篇文章都能起码地回答“XXX是什么？”这个问题，并且提供一些进一步探索地资源。这一点维基百科地精品词条和集智百科地精品词条都做到了。不过，最精品的还是[https://plato.stanford.edu/ Stanford Encyclopedia of Philosophy]，不过这个百科投入极大，不适合集智的路线。我现在参与百科基本上就是翻译维基百科的内容，我的获得其实就是成就感，尤其是看到自己的工作经过整理后发布在公众号，或者作为其他产品的补充内容时，心里感到愉悦。目前的做法最大的好处就是操作比较节省时间精力（以前要自己去维基百科找版于内容，一字一句翻译）。我认为目前集智百科迫在眉睫的问题是，部分词条对门外汉不友好，不够有条理。当然，这是从维基百科继承过来的，有些维基的词条就是这样。所以，后续可以加入一个“改进”环节，把翻译编辑好的词条改进一下，使之更加友好，有条理。当然，集智百科最大的问题，是要跳出“搬运”的思路。单纯的翻译维基百科是无法做到超越的，必须有一些自己的东西，那集智百科的存在价值就进一步提高了，这也是我认为需要加入“改进”这一环节的原因。