第310行: |
第310行: |
| | | |
| | | |
− | :::If the system has rigid walls that are impermeable to matter, and consequently energy cannot be transferred as work into or out from the system, and no external long-range force field affects it that could change its internal energy, then the internal energy can only be changed by the transfer of energy as heat:
| + | ::If the system has rigid walls that are impermeable to matter, and consequently energy cannot be transferred as work into or out from the system, and no external long-range force field affects it that could change its internal energy, then the internal energy can only be changed by the transfer of energy as heat: |
| | | |
− | :::If the system has rigid walls that are impermeable to matter, and consequently energy cannot be transferred as work into or out from the system, and no external long-range force field affects it that could change its internal energy, then the internal energy can only be changed by the transfer of energy as heat:
| + | ::If the system has rigid walls that are impermeable to matter, and consequently energy cannot be transferred as work into or out from the system, and no external long-range force field affects it that could change its internal energy, then the internal energy can only be changed by the transfer of energy as heat: |
| | | |
| :::如果系统具有不渗透物质的刚性壁,那么能量不能通过做功传入或传出系统,而且没有外部的远程力场影响系统以改变其内能,那么内能只能通过以热的形式进行传递来改变: | | :::如果系统具有不渗透物质的刚性壁,那么能量不能通过做功传入或传出系统,而且没有外部的远程力场影响系统以改变其内能,那么内能只能通过以热的形式进行传递来改变: |
第318行: |
第318行: |
| | | |
| | | |
− | :::<math>\Delta U_{\rm system}=Q</math>
| + | ::<math>\Delta U_{\rm system}=Q</math> |
| | | |
− | :::<math>\Delta U_{\rm system}=Q</math>
| + | ::<math>\Delta U_{\rm system}=Q</math> |
| | | |
| | | |
| | | |
− | where {{math|''Q''}} denotes the amount of energy transferred into the system as heat. | + | ::where {{math|''Q''}} denotes the amount of energy transferred into the system as heat. |
| | | |
− | where {{math|''Q''}} denotes the amount of energy transferred into the system as heat. | + | ::where {{math|''Q''}} denotes the amount of energy transferred into the system as heat. |
| | | |
− | 其中{{math|''Q''}}表示以热量形式传递到系统中的能量。 | + | ::其中{{math|''Q''}}表示以热量形式传递到系统中的能量。 |
| | | |
| | | |