更改

添加1字节 、 2022年3月18日 (五) 16:03
无编辑摘要
第1行: 第1行:  
此词条由Danny生产
 
此词条由Danny生产
   −
此词条暂由彩云小译翻译,翻译字数共3648,未经人工整理和审校,带来阅读不便,请见谅。x
+
此词条暂由彩云小译翻译,翻译字数共3648,未经人工整理和审校,带来阅读不便,请见谅。
    
{{Short description|Two or more species influencing each other's evolution}}
 
{{Short description|Two or more species influencing each other's evolution}}
第53行: 第53行:  
[[File:Apis mellifera - Melilotus albus - Keila.jpg|thumb|upright|蜜蜂在白草木犀属花朵的花粉筐中采集花粉并获得花蜜的奖励|链接=Special:FilePath/Apis_mellifera_-_Melilotus_albus_-_Keila.jpg]]
 
[[File:Apis mellifera - Melilotus albus - Keila.jpg|thumb|upright|蜜蜂在白草木犀属花朵的花粉筐中采集花粉并获得花蜜的奖励|链接=Special:FilePath/Apis_mellifera_-_Melilotus_albus_-_Keila.jpg]]
   −
Modern [[entomophily|insect-pollinated (entomophilous) flowers]] are conspicuously coadapted with insects to ensure pollination and in return to reward the [[pollinator]]s with nectar and pollen. The two groups have coevolved for over 100 million years, creating a complex network of interactions. Either they evolved together, or at some later stages they came together, likely with pre-adaptations, and became mutually adapted.<ref name=Lunau>{{cite journal |last1=Lunau |first1=Klaus |title=Adaptive radiation and coevolution — pollination biology case studies |journal=Organisms Diversity & Evolution |date=2004 |volume=4 |issue=3 |pages=207–224 |doi=10.1016/j.ode.2004.02.002 }}</ref><ref>{{cite book |author=Pollan, Michael |title=The Botany of Desire: A Plant's-eye View of the World |publisher=Bloomsbury |isbn=978-0-7475-6300-6 |title-link=The Botany of Desire |year=2003}}</ref>
+
Modern [[entomophily|insect-pollinated (entomophilous) flowers]] are conspicuously coadapted with insects to ensure pollination and in return to reward the [[pollinator]]s with nectar and pollen. The two groups have coevolved for over 100 million years, creating a complex network of interactions. Either they evolved together, or at some later stages they came together, likely with pre-adaptations, and became mutually adapted.
    
Modern insect-pollinated (entomophilous) flowers are conspicuously coadapted with insects to ensure pollination and in return to reward the pollinators with nectar and pollen. The two groups have coevolved for over 100 million years, creating a complex network of interactions. Either they evolved together, or at some later stages they came together, likely with pre-adaptations, and became mutually adapted.
 
Modern insect-pollinated (entomophilous) flowers are conspicuously coadapted with insects to ensure pollination and in return to reward the pollinators with nectar and pollen. The two groups have coevolved for over 100 million years, creating a complex network of interactions. Either they evolved together, or at some later stages they came together, likely with pre-adaptations, and became mutually adapted.
   −
现代昆虫传粉的花朵明显与昆虫相互适应以确保授粉,并以花蜜和花粉回馈授粉者。这两组群体已经共同演化了超过1亿年,创造了一个复杂的互动网络。它们要么一同演化,要么在后期的某些阶段一同演化——并很可能伴随着预适应,在之后达到了如此充分的相互适应性。
+
现代昆虫传粉的花朵明显与昆虫相互适应以确保授粉,并以花蜜和花粉回馈授粉者。这两组群体已经共同演化了超过1亿年,创造了一个复杂的互动网络。它们要么一同演化,要么在后期的某些阶段一同演化——并很可能伴随着预适应,在之后达到了如此充分的相互适应性。<ref name="Lunau">{{cite journal |last1=Lunau |first1=Klaus |title=Adaptive radiation and coevolution — pollination biology case studies |journal=Organisms Diversity & Evolution |date=2004 |volume=4 |issue=3 |pages=207–224 |doi=10.1016/j.ode.2004.02.002 }}</ref><ref>{{cite book |author=Pollan, Michael |title=The Botany of Desire: A Plant's-eye View of the World |publisher=Bloomsbury |isbn=978-0-7475-6300-6 |title-link=The Botany of Desire |year=2003}}</ref>
    
Several highly successful [[insect]] groups—especially the [[Hymenoptera]] (wasps, bees and ants) and [[Lepidoptera]] (butterflies and moths) as well as many types of [[Diptera]] (flies) and [[Coleoptera]] (beetles)—evolved in conjunction with [[flowering plant]]s during the [[Cretaceous]] (145 to 66 million years ago). The earliest bees, important pollinators today, appeared in the early Cretaceous. A group of wasps [[sister clade|sister]] to the bees evolved at the same time as flowering plants, as did the Lepidoptera. Further, all the major [[clade]]s of bees first appeared between the middle and late Cretaceous, simultaneously with the adaptive radiation of the [[eudicots]] (three quarters of all angiosperms), and at the time when the angiosperms became the world's dominant plants on land.
 
Several highly successful [[insect]] groups—especially the [[Hymenoptera]] (wasps, bees and ants) and [[Lepidoptera]] (butterflies and moths) as well as many types of [[Diptera]] (flies) and [[Coleoptera]] (beetles)—evolved in conjunction with [[flowering plant]]s during the [[Cretaceous]] (145 to 66 million years ago). The earliest bees, important pollinators today, appeared in the early Cretaceous. A group of wasps [[sister clade|sister]] to the bees evolved at the same time as flowering plants, as did the Lepidoptera. Further, all the major [[clade]]s of bees first appeared between the middle and late Cretaceous, simultaneously with the adaptive radiation of the [[eudicots]] (three quarters of all angiosperms), and at the time when the angiosperms became the world's dominant plants on land.
第263行: 第263行:     
===在建筑学中===
 
===在建筑学中===
The concept of coevolution was introduced in architecture by the Danish architect-urbanist [[Henrik Valeur]] as an antithesis to "star-architecture".<ref>{{cite web |url=http://henrikvaleur.dk/biography/ |title=Henrik Valeur's biography |access-date=2015-08-29}}</ref> As the curator of the Danish Pavilion at the 2006 Venice Biennale of Architecture, he created an exhibition-project on coevolution in urban development in China; it won the Golden Lion for Best National Pavilion.<ref>{{cite web |url=http://www.dac.dk/en/dac-life/exhibitions/2006/co-evolution/about-co-evolution/ |title=About Co-evolution |publisher=Danish Architecture Centre |access-date=2015-08-29 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151120011414/http://www.dac.dk/en/dac-life/exhibitions/2006/co-evolution/about-co-evolution/ |archive-date=2015-11-20 }}</ref><ref>{{cite web |url=https://movingcities.org/interviews/henrik-valeur_domuschina/ |title= An interview with Henrik Valeur |publisher=Movingcities |access-date=2015-10-17 |date=2007-12-17}}</ref><ref>{{cite book |last=Valeur |first=Henrik |title=Co-evolution: Danish/Chinese Collaboration on Sustainable Urban Development in China|publisher=Danish Architecture Centre|year= 2006|location= Copenhagen |isbn=978-87-90668-61-7 |page=12}}</ref><ref>{{cite book |last=Valeur |first=Henrik |title=India: the Urban Transition - a Case Study of Development Urbanism |publisher=Architectural Publisher B |year=2014 |isbn=978-87-92700-09-4 |title-link=India: the Urban Transition |page=22}}</ref>
+
The concept of coevolution was introduced in architecture by the Danish architect-urbanist [[Henrik Valeur]] as an antithesis to "star-architecture". As the curator of the Danish Pavilion at the 2006 Venice Biennale of Architecture, he created an exhibition-project on coevolution in urban development in China; it won the Golden Lion for Best National Pavilion.
    
The concept of coevolution was introduced in architecture by the Danish architect-urbanist Henrik Valeur as an antithesis to "star-architecture". As the curator of the Danish Pavilion at the 2006 Venice Biennale of Architecture, he created an exhibition-project on coevolution in urban development in China; it won the Golden Lion for Best National Pavilion.
 
The concept of coevolution was introduced in architecture by the Danish architect-urbanist Henrik Valeur as an antithesis to "star-architecture". As the curator of the Danish Pavilion at the 2006 Venice Biennale of Architecture, he created an exhibition-project on coevolution in urban development in China; it won the Golden Lion for Best National Pavilion.
   −
共同进化的概念被丹麦建筑师兼城市规划专家亨利克 · 瓦勒尔在建筑学引入,作为“星建筑”的对立面。作为2006年威尼斯建筑双年展丹麦馆的馆长,他创建了一个关于中国城市发展共同进化的展览项目,并获得了最佳国家馆的金狮奖。
+
共同进化的概念被丹麦建筑师兼城市规划专家亨利克 · 瓦勒尔在建筑学引入,作为“星架构”<ref>{{cite web |url=http://henrikvaleur.dk/biography/ |title=Henrik Valeur's biography |access-date=2015-08-29}}</ref>的对立面。作为2006年威尼斯建筑双年展丹麦馆的馆长,他创建了一个关于中国城市发展共同进化的展览项目,并获得了最佳国家馆的金狮奖。<ref>{{cite web |url=http://www.dac.dk/en/dac-life/exhibitions/2006/co-evolution/about-co-evolution/ |title=About Co-evolution |publisher=Danish Architecture Centre |access-date=2015-08-29 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151120011414/http://www.dac.dk/en/dac-life/exhibitions/2006/co-evolution/about-co-evolution/ |archive-date=2015-11-20 }}</ref><ref>{{cite web |url=https://movingcities.org/interviews/henrik-valeur_domuschina/ |title= An interview with Henrik Valeur |publisher=Movingcities |access-date=2015-10-17 |date=2007-12-17}}</ref><ref>{{cite book |last=Valeur |first=Henrik |title=Co-evolution: Danish/Chinese Collaboration on Sustainable Urban Development in China|publisher=Danish Architecture Centre|year= 2006|location= Copenhagen |isbn=978-87-90668-61-7 |page=12}}</ref><ref>{{cite book |last=Valeur |first=Henrik |title=India: the Urban Transition - a Case Study of Development Urbanism |publisher=Architectural Publisher B |year=2014 |isbn=978-87-92700-09-4 |title-link=India: the Urban Transition |page=22}}</ref>
   −
At the School of Architecture, Planning and Landscape, [[Newcastle University]], a coevolutionary approach to architecture has been defined as a design practice that engages students, volunteers and members of the local community in practical, experimental work aimed at "establishing dynamic processes of learning between users and designers."<ref>{{cite journal |last=Farmer |first=Graham |year=2017 |title=From Differentiation to Concretisation: Integrative Experiments in Sustainable Architecture |journal=Societies |volume=3 |issue=35 |page=18 |doi=10.3390/soc7040035 |doi-access=free }}</ref>
+
At the School of Architecture, Planning and Landscape, [[Newcastle University]], a coevolutionary approach to architecture has been defined as a design practice that engages students, volunteers and members of the local community in practical, experimental work aimed at "establishing dynamic processes of learning between users and designers."
    
At the School of Architecture, Planning and Landscape, Newcastle University, a coevolutionary approach to architecture has been defined as a design practice that engages students, volunteers and members of the local community in practical, experimental work aimed at "establishing dynamic processes of learning between users and designers."
 
At the School of Architecture, Planning and Landscape, Newcastle University, a coevolutionary approach to architecture has been defined as a design practice that engages students, volunteers and members of the local community in practical, experimental work aimed at "establishing dynamic processes of learning between users and designers."
   −
在纽卡斯尔大学的建筑、规划和景观学院,共同进化方法的建筑学被定义为让学生、志愿者和当地社区的成员参与实际的、实验性的工作的一种设计实践,旨在“建立用户和设计师之间的动态学习过程”。
+
在纽卡斯尔大学的建筑、规划和景观学院,共同进化方法的建筑学被定义为让学生、志愿者和当地社区的成员参与实际的、实验性的工作的一种设计实践,旨在“建立用户和设计师之间的动态学习过程”。<ref>{{cite journal |last=Farmer |first=Graham |year=2017 |title=From Differentiation to Concretisation: Integrative Experiments in Sustainable Architecture |journal=Societies |volume=3 |issue=35 |page=18 |doi=10.3390/soc7040035 |doi-access=free }}</ref>
    
===在宇宙学和天文学中===
 
===在宇宙学和天文学中===
68

个编辑