更改

第6行: 第6行:     
Miguel Hernán is a Spanish-American epidemiologist. He is the Director of the CAUSALab and Kolokotrones Professor of Biostatistics and Epidemiology at the Harvard T.H. Chan School of Public Health and Member of the Faculty at the Harvard–MIT Program in Health Sciences and Technology.
 
Miguel Hernán is a Spanish-American epidemiologist. He is the Director of the CAUSALab and Kolokotrones Professor of Biostatistics and Epidemiology at the Harvard T.H. Chan School of Public Health and Member of the Faculty at the Harvard–MIT Program in Health Sciences and Technology.
−
 
+
Miguel Hernán is a Spanish-American epidemiologist.他是哈佛大学生物统计学和流行病学的 CAUSALab 和 Kolokotrones 教授的主任。陈公共卫生学院,哈佛-麻省理工学院健康科学与技术项目成员。
    
【终译】米盖尔 · 赫尔南是一名西班牙裔美国籍流行病学家。他是哈佛大学陈曾熙公共卫生学院生物统计和流行病学系的因果实验室的主任和Kolokotrones学者,并且是哈佛-麻省理工健康科学与技术项目的成员。
 
【终译】米盖尔 · 赫尔南是一名西班牙裔美国籍流行病学家。他是哈佛大学陈曾熙公共卫生学院生物统计和流行病学系的因果实验室的主任和Kolokotrones学者,并且是哈佛-麻省理工健康科学与技术项目的成员。
−
  −
  −
Miguel Hernán is a Spanish-American epidemiologist.他是哈佛大学生物统计学和流行病学的 CAUSALab 和 Kolokotrones 教授的主任。陈公共卫生学院,哈佛-麻省理工学院健康科学与技术项目成员。
      
Hernán conducts research to learn what works to improve human health. Together with his collaborators from several countries, he designs analyses of healthcare databases, epidemiologic studies, and randomized trials. He is a Global Highly Cited Researcher.<ref>[https://recognition.webofsciencegroup.com/awards/highly-cited/2020/ Web of Science Highly Cited Researchers]</ref> His free edX course ''Causal Diagrams''<ref>[https://www.edx.org/course/causal-diagrams-draw-your-assumptions-before-your] edX Causal Diagrams course</ref> has had over 50,000 registrations. His book ''Causal Inference: What If'',<ref>Hernán MA, Robins JM (2020). ''Causal Inference: What If.'' Boca Raton: Chapman & Hall/CRC.[https://www.hsph.harvard.edu/miguel-hernan/causal-inference-book/]</ref> co-authored with [[James Robins]] is also freely available online and widely used for the training of researchers.
 
Hernán conducts research to learn what works to improve human health. Together with his collaborators from several countries, he designs analyses of healthcare databases, epidemiologic studies, and randomized trials. He is a Global Highly Cited Researcher.<ref>[https://recognition.webofsciencegroup.com/awards/highly-cited/2020/ Web of Science Highly Cited Researchers]</ref> His free edX course ''Causal Diagrams''<ref>[https://www.edx.org/course/causal-diagrams-draw-your-assumptions-before-your] edX Causal Diagrams course</ref> has had over 50,000 registrations. His book ''Causal Inference: What If'',<ref>Hernán MA, Robins JM (2020). ''Causal Inference: What If.'' Boca Raton: Chapman & Hall/CRC.[https://www.hsph.harvard.edu/miguel-hernan/causal-inference-book/]</ref> co-authored with [[James Robins]] is also freely available online and widely used for the training of researchers.
第18行: 第15行:     
Hernán 进行研究,以了解什么可以改善人类健康。他与来自几个国家的合作者一起,设计了医疗保健数据库、流行病学研究和随机试验的分析。他是一位全球高引用研究者。科学网络高度引用的研究人员他的免费 edX 课程因果图解 edX 课程已经有超过50,000人注册。他的著作《因果推理: 如果会怎样》 ,hern á n MA,Robins JM (2020)。因果推断: 如果。Boca Raton: Chapman & Hall/CRC与詹姆斯 · 罗宾斯合著的书也可以在网上免费获取,并被广泛用于研究人员的培训。
 
Hernán 进行研究,以了解什么可以改善人类健康。他与来自几个国家的合作者一起,设计了医疗保健数据库、流行病学研究和随机试验的分析。他是一位全球高引用研究者。科学网络高度引用的研究人员他的免费 edX 课程因果图解 edX 课程已经有超过50,000人注册。他的著作《因果推理: 如果会怎样》 ,hern á n MA,Robins JM (2020)。因果推断: 如果。Boca Raton: Chapman & Hall/CRC与詹姆斯 · 罗宾斯合著的书也可以在网上免费获取,并被广泛用于研究人员的培训。
−
  −
   
【终译】赫尔曼进行了对学习如何改善人类健康的研究。他还与来自几个国家的合作者共同参与,设计了医疗保健数据库的分析、流行病学的研究与随机对照实验项目。他还是一名全球高引用学者,Web of Science 极高的引用了他的研究。他的免费课程《图解因果》已经有超过50000人进行了注册。他与詹姆斯罗宾斯合著的关于因果推理的著作:What if 可以在网上免费获取,并且被广泛用于对研究人员的培训。
 
【终译】赫尔曼进行了对学习如何改善人类健康的研究。他还与来自几个国家的合作者共同参与,设计了医疗保健数据库的分析、流行病学的研究与随机对照实验项目。他还是一名全球高引用学者,Web of Science 极高的引用了他的研究。他的免费课程《图解因果》已经有超过50000人进行了注册。他与詹姆斯罗宾斯合著的关于因果推理的著作:What if 可以在网上免费获取,并且被广泛用于对研究人员的培训。
    
Hernán is Editor Emeritus of [[Epidemiology (journal)]] and past Associate Editor of [[Biometrics (journal)]], [[American Journal of Epidemiology]], and the [[Journal of the American Statistical Association]]. He has been a [[special Government employee]] of the U.S. [[Food and Drug Administration]] and has served on several committees of the [[National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine]] of the United States.
 
Hernán is Editor Emeritus of [[Epidemiology (journal)]] and past Associate Editor of [[Biometrics (journal)]], [[American Journal of Epidemiology]], and the [[Journal of the American Statistical Association]]. He has been a [[special Government employee]] of the U.S. [[Food and Drug Administration]] and has served on several committees of the [[National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine]] of the United States.
−
  −
   
【终译】赫尔南是流行病学期刊的名誉编辑,此前曾为生物统计学期刊,美国流行病学杂志和美国统计协会杂志的副编辑。他还是一名美国食品与药物管理署的特殊政府雇员,并在美国国家科学院、国家工程院、国家医学院担任要职。他的主要教学方向关注如何生成、分析、并且解释指导公共健康政策和临床决策的数据。主要在哈佛大学陈曾熙公共卫生学院教授因果推理方法论,以及在哈佛麻省理工健身科学与技术研究所教授临床流行病学。学术上对大数据与公共健康等课题颇有研究。
 
【终译】赫尔南是流行病学期刊的名誉编辑,此前曾为生物统计学期刊,美国流行病学杂志和美国统计协会杂志的副编辑。他还是一名美国食品与药物管理署的特殊政府雇员,并在美国国家科学院、国家工程院、国家医学院担任要职。他的主要教学方向关注如何生成、分析、并且解释指导公共健康政策和临床决策的数据。主要在哈佛大学陈曾熙公共卫生学院教授因果推理方法论,以及在哈佛麻省理工健身科学与技术研究所教授临床流行病学。学术上对大数据与公共健康等课题颇有研究。
−
   
==教育经历==
 
==教育经历==
 
*Licenciado en Medicina, 1995, [[Universidad Autónoma de Madrid]], Spain
 
*Licenciado en Medicina, 1995, [[Universidad Autónoma de Madrid]], Spain
第33行: 第25行:  
*Doctor of Public Health (Epidemiology), 1999, [[Harvard University]], USA
 
*Doctor of Public Health (Epidemiology), 1999, [[Harvard University]], USA
   −
Hernán is Editor Emeritus of Epidemiology (journal) and past Associate Editor of Biometrics (journal), American Journal of Epidemiology, and the Journal of the American Statistical Association. He has been a special Government employee of the U.S. Food and Drug Administration and has served on several committees of the National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine of the United States.
  −
  −
*Licenciado en Medicina, 1995, Universidad Autónoma de Madrid, Spain
  −
*Master of Public Health (Quantitative Methods), 1996, Harvard University, USA
  −
*Master of Science (Biostatistics), 1999, Harvard University, USA
  −
*Doctor of Public Health (Epidemiology), 1999, Harvard University, USA
  −
  −
Hernán 是流行病学名誉编辑和前生物特征识别学副编辑,美国流行病学杂志和美国统计协会杂志。他是美国食品和药物管理局的一名特殊政府雇员,并曾在美国美国国家学院科学、工程和医学委员会的几个委员会任职。= = =
   
*医学学士,1995,西班牙马德里自治大学
 
*医学学士,1995,西班牙马德里自治大学
 
*公共卫生硕士(定量方法) ,1996,美国哈佛大学
 
*公共卫生硕士(定量方法) ,1996,美国哈佛大学
第63行: 第47行:  
*会员,美国统计协会,2019年当选
 
*会员,美国统计协会,2019年当选
   −
===Scientific articles===
+
=== 学术文献 ===
−
* Runner-up to Best Research Report, Health Research Training Program, New York City Department of Health, 1994
+
*最佳研究报告亚军,纽约市卫生部健康研究培训项目,1994年
−
*Kenneth Rothman Epidemiology Prize, [[Epidemiology (journal)]], 2005 (first author), 2021 (co-author)
  −
*Top 10 Article of the Year, [[American Journal of Epidemiology]], 2014, 2015, 2016
  −
*Award for Outstanding Research Article in Biosurveillance (Category: Impact on the field, 2nd prize), [[International Society for Disease Surveillance]], 2016
  −
*Influential Paper, American Journal of Epidemiology Centennial: first author and co-author of 2 of 4 selected influential articles published in the first 100 years of the journal
  −
 
  −
*Runner-up to Best Research Report, Health Research Training Program, New York City Department of Health, 1994
  −
*Kenneth Rothman Epidemiology Prize, Epidemiology (journal), 2005 (first author), 2021 (co-author)
  −
*Top 10 Article of the Year, American Journal of Epidemiology, 2014, 2015, 2016
  −
*Award for Outstanding Research Article in Biosurveillance (Category: Impact on the field, 2nd prize), International Society for Disease Surveillance, 2016
  −
*Influential Paper, American Journal of Epidemiology Centennial: first author and co-author of 2 of 4 selected influential articles published in the first 100 years of the journal
  −
 
  −
<nowiki>= = = = = = = = =</nowiki> 
  −
 
  −
最佳研究报告亚军,纽约市卫生部健康研究培训项目,1994年  
   
*Kenneth Rothman 流行病学奖,流行病学杂志,2005年(第一作者) ,2021年(合著者)
 
*Kenneth Rothman 流行病学奖,流行病学杂志,2005年(第一作者) ,2021年(合著者)
 
*年度十大文章,美国流行病学杂志,2014年,2015年,2016年
 
*年度十大文章,美国流行病学杂志,2014年,2015年,2016年
316

个编辑