587
个编辑
更改
→专业性
== 格式要求 ==
== 格式要求 ==
在翻译审校的过程中，同学们除了保证翻译语句的通顺可读以外，还需要将原文中的格式搬运到中文段落。
在翻译审校的过程中，同学们除了保证翻译语句的通顺可读以外，还需要将原文中的格式搬运到中文段落。
5、变量采用斜体 ''N''
5、变量采用斜体 ''N''
=== 章节名 ===
特别注意章节名也需要进行翻译，将翻译内容直接添加到章节名之后，如：
将
==Examples of turbulence==
湍流的例子
改为
== Examples of turbulence湍流的例子 ==
=== 超链接 ===
=== 超链接 ===
原文中的超链接(''<font color="#FF0000"> 红色</font>或<font color="#0000FF">蓝色</font>的超链接字体。<font color="#FF0000">红色</font>表示当前不可查到此词条、<font color="#0000FF">蓝色</font>表示当前可查到该词条，点击可跳转'')可以选择性的添加到中文段落。
原文中的超链接(''<font color="#FF0000"> 红色</font>或<font color="#0000FF">蓝色</font>的超链接字体。<font color="#FF0000">红色</font>表示当前不可查到此词条、<font color="#0000FF">蓝色</font>表示当前可查到该词条，点击可跳转'')可以选择性的添加到中文段落。