打开主菜单
首页
随机
登录
设置
关于集智百科 - 复杂系统|人工智能|复杂科学|复杂网络|自组织
免责声明
集智百科 - 复杂系统|人工智能|复杂科学|复杂网络|自组织
搜索
更改
←上一编辑
集智百科审校团队工作指南
(查看源代码)
2024年5月21日 (二) 15:56的版本
添加26字节
、
2024年5月21日 (星期二)
无编辑摘要
第100行:
第100行:
===总体要求===
===总体要求===
“信达雅”三字,我们追求的首先是“信”,即不违背或者省略原意,其次是“达”,尽可能通顺又符合汉语表达,初译先保证“信”即可,最好能“达”,审校同学需要做的就是“达”的基础上尽量追求“雅”。(感谢李鹏前辈的补充)
“信达雅”三字,我们追求的首先是“信”,即不违背或者省略原意,其次是“达”,尽可能通顺又符合汉语表达,初译先保证“信”即可,最好能“达”,审校同学需要做的就是“达”的基础上尽量追求“雅”。(感谢李鹏前辈的补充)
+
[[Category:集智相关]]
18810648466
52
个编辑