更改

第157行: 第157行:  
举个简单的例子,说明语言的复杂性。我跟朋友散步,路遇车位管理人员指挥一个司机停车,大声的叫:“打死了,打死了!”GOOGLE翻译如何理解?需要多大的数据才能理解?自然语言生成理论的数据收集,和语言的随机性、跳跃性以及发展变化,节奏能够同步么?这让我想到宇宙,它还在不断膨胀,人类需要探索的空间,是增大了,还是变小了?
 
举个简单的例子,说明语言的复杂性。我跟朋友散步,路遇车位管理人员指挥一个司机停车,大声的叫:“打死了,打死了!”GOOGLE翻译如何理解?需要多大的数据才能理解?自然语言生成理论的数据收集,和语言的随机性、跳跃性以及发展变化,节奏能够同步么?这让我想到宇宙,它还在不断膨胀,人类需要探索的空间,是增大了,还是变小了?
 
思考的歧途?思考一下侯世达的“思考”,也是有趣的。
 
思考的歧途?思考一下侯世达的“思考”,也是有趣的。
 +
 
'''摘自亚马逊Customer Review:Ƹ̵̡Ӝ̵̨Ʒ'''
 
'''摘自亚马逊Customer Review:Ƹ̵̡Ӝ̵̨Ʒ'''
 
GEB is a singularity of very cool ideas.
 
GEB is a singularity of very cool ideas.
第168行: 第169行:  
In the grand line of reductionism, where we in theory reduce consciousness to cognitive science to neuroscience to biology to chemistry to physics to math to metamath, GEB positions itself at the wraparound point at unsigned infinity, where the opposite ends of the spectrum meet.
 
In the grand line of reductionism, where we in theory reduce consciousness to cognitive science to neuroscience to biology to chemistry to physics to math to metamath, GEB positions itself at the wraparound point at unsigned infinity, where the opposite ends of the spectrum meet.
 
It is an utter gem, a classic, and a pleasure to read. I cannot recommend it enough.
 
It is an utter gem, a classic, and a pleasure to read. I cannot recommend it enough.
 +
 
=== 相关书籍===
 
=== 相关书籍===
 
* Metamagical Themas (ISBN 0-465-04566-9) (collection of Scientific American columns and other essays, all with postscripts)
 
* Metamagical Themas (ISBN 0-465-04566-9) (collection of Scientific American columns and other essays, all with postscripts)
46

个编辑