更改

添加6,391字节 、 2020年5月12日 (二) 19:11
此词条暂由彩云小译翻译,未经人工整理和审校,带来阅读不便,请见谅。

'''Community recognition''' is the acknowledgement by a community or social group of a notable achievement. It is often followed by awards and celebrations, such as the annual [[Phoenix, Arizona]] Community Recognition Awards and related breakfast.<ref name=PHOENIX-2006-COMMUNITY-RECOGNITION-AWARDS>{{cite web

Community recognition is the acknowledgement by a community or social group of a notable achievement. It is often followed by awards and celebrations, such as the annual Phoenix, Arizona Community Recognition Awards and related breakfast.<ref name=PHOENIX-2006-COMMUNITY-RECOGNITION-AWARDS>{{cite web

社区承认是社区或社会团体对一项显著成就的承认。接下来常常是颁奖和庆祝活动,比如一年一度的凤凰城,亚利桑那州社区表彰奖和相关的早餐。 2006-community-recognition-awards { cite web

|title = 2006 Community Recognition Awards

|title = 2006 Community Recognition Awards

2006年社区表彰奖

|url = http://phoenix.gov/VOLPRGMS/hsdawd.html

|url = http://phoenix.gov/VOLPRGMS/hsdawd.html

Http://phoenix.gov/volprgms/hsdawd.html

|accessdate = 2007-01-16

|accessdate = 2007-01-16

2007-01-16

|url-status = dead

|url-status = dead

状态死机

|archiveurl = https://web.archive.org/web/20070421010643/http://phoenix.gov/VOLPRGMS/hsdawd.html

|archiveurl = https://web.archive.org/web/20070421010643/http://phoenix.gov/VOLPRGMS/hsdawd.html

| archiveurl https://web.archive.org/web/20070421010643/http://phoenix.gov/volprgms/hsdawd.html

|archivedate = 2007-04-21

|archivedate = 2007-04-21

2007-04-21

}}</ref> The core of it is to bring attention to the contributions made to the community.

}}</ref> The core of it is to bring attention to the contributions made to the community.

} / ref 它的核心是引起人们对社区贡献的注意。



In ''The Forms of Capital'' (1986) [[Pierre Bourdieu]] distinguishes between three forms of capital: [[capital (economics)|economic capital]], [[cultural capital]] and [[social capital]]. He defines social capital as "the aggregate of the actual or potential resources which are linked to possession of a durable network of more or less institutionalized relationships of mutual acquaintance and recognition."<ref name=FORMS-OF-CAPITAL>{{cite web

In The Forms of Capital (1986) Pierre Bourdieu distinguishes between three forms of capital: economic capital, cultural capital and social capital. He defines social capital as "the aggregate of the actual or potential resources which are linked to possession of a durable network of more or less institutionalized relationships of mutual acquaintance and recognition."<ref name=FORMS-OF-CAPITAL>{{cite web

在《资本的形式》(1986)中,皮埃尔 · 布迪厄区分了三种资本形式: 经济资本、文化资本和社会资本。他将社会资本定义为”实际或潜在资源的总和,这些资源与拥有或多或少制度化的相互认识和承认的持久关系网络相联系。“ ref name forms-of-capital { cite web

|title=The Forms of Capital

|title=The Forms of Capital

资本的形式

|url=http://www.viet-studies.org/Bourdieu_capital.htm

|url=http://www.viet-studies.org/Bourdieu_capital.htm

Http://www.viet-studies.org/bourdieu_capital.htm

|accessdate=2007-01-15

|accessdate=2007-01-15

2007-01-15

|url-status=dead

|url-status=dead

状态死机

|archiveurl=https://web.archive.org/web/20021118172507/http://www.viet-studies.org/Bourdieu_capital.htm

|archiveurl=https://web.archive.org/web/20021118172507/http://www.viet-studies.org/Bourdieu_capital.htm

| archiveurl https://web.archive.org/web/20021118172507/http://www.viet-studies.org/bourdieu_capital.htm

|archivedate=2002-11-18

|archivedate=2002-11-18

档案日期2002-11-18

}}</ref> Thus, community recognition can be defined as a form of social capital.

}}</ref> Thus, community recognition can be defined as a form of social capital.

因此,社区认可可以被定义为一种形式的社会资本。



Recognition by community members, whether by subordinates, peers or superiors, is also part of [[motivation]] theory.<ref name=ORIGINS-OF-MOTIVATION-THEORY>{{cite web

Recognition by community members, whether by subordinates, peers or superiors, is also part of motivation theory.<ref name=ORIGINS-OF-MOTIVATION-THEORY>{{cite web

社区成员的认可,无论是下属、同事还是上司,也是激励理论的一部分

|title=Origins of Motivation Theory

|title=Origins of Motivation Theory

动机理论的起源

|url=http://www.ciadvertising.org/studies/student/99_fall/theory/marlow/johnswebpage/origins_of_motivation_theory.htm

|url=http://www.ciadvertising.org/studies/student/99_fall/theory/marlow/johnswebpage/origins_of_motivation_theory.htm

Http://www.ciadvertising.org/studies/student/99_fall/theory/marlow/johnswebpage/origins_of_motivation_theory.htm

|accessdate=2007-01-15}}</ref> The reward of an individual creates a [[positive feedback loop]], incenting them, and others who are inspired by their deeds and by the [[positive reinforcement]] of the community, to continue contributing, or join in to build upon such efforts.

|accessdate=2007-01-15}}</ref> The reward of an individual creates a positive feedback loop, incenting them, and others who are inspired by their deeds and by the positive reinforcement of the community, to continue contributing, or join in to build upon such efforts.

[参考译文]个人的回报创造了一个积极的反馈循环,激励着他们,以及其他被自己的行为和社区的积极加强所鼓舞的人,继续贡献,或者加入到这些努力中来。



==References==

{{reflist}}



{{Social networking}}



[[Category:Community building]]

Category:Community building

类别: 社区建设

[[Category:Social networks]]

Category:Social networks

分类: 社交网络

[[Category:Social economy]]

Category:Social economy

类别: 社会经济

[[Category:Motivational theories]]

Category:Motivational theories

类别: 动机理论

<noinclude>

<small>This page was moved from [[wikipedia:en:Community recognition]]. Its edit history can be viewed at [[社会认同/edithistory]]</small></noinclude>

[[Category:待整理页面]]
1,592

个编辑