集智百科参与方式
什么是集智百科
作为一个对复杂性科学感兴趣的朋友，哪里可以找到跟这个领域相关的专业基础知识，可以搜索哪些关键词来查找相关的资料，是否有一个大的知识框架可以对这个学科有一个清晰的概览，能够了解学科领域的边界和重点关心的问题？
很遗憾的是，都没有。
我们先来说说国外的资源，wikipedia内容很全面，但是内容太全面了，并没有对复杂性科学这个领域做一个系统的梳理，很多重要的知识点也并没有建立词条。同时，对于大部分中国同学来说，访问是一个问题，其次准确的阅读理解英文知识又是一个极高的要求。其次有朋友稍微关注复杂性科学的话，就会知道圣塔菲研究所的官网以及他们的资源网站Complexity Explorer，他们为初学者提供了非常多的资源，涵盖课程、知识点、机构、人物等等，是一个非常好的网站。那同样存在上面的问题，这些资料，更关注在复杂系统的方法论上，而对其他一些技术复杂系统、物理复杂系统关注较少。当然其他还有一些著名机构的官网，都有一些资源的合集，但是并不全面。
这是国外资源的一些弊端，当然国外资源的好处，就是内容非常多且详实，是非常不错的参考资料。
我们再说说国内的资源，百度百科，中文维基百科，搜狗百科以及一些博客官网，针对复杂性科学领域有一些资料，大家可以去搜索一些相关的关键词感受一下内容的质量和全面度，我们认为是有可提升的空间的。
基于此，我们认为有必要为复杂科学建立一套百科全书，对复杂科学做一个全面且系统的梳理，提供严谨、客观的基础知识。这也就诞生了集智百科。
集智百科是做复杂性科学领域科学、全面、客观的百科全书。
集智百科的原则是：科学、全面、客观。
集智百科的宗旨是：知识从我而来，问题到我为止。
如何表示科学？
- 内容客观，所有来源注明出处。
- 充分佐证并且注明资料来源，这些资料不会只是某个作者自己冷僻的见解，而会是在该领域中被视为标准并且最常引用的。
- 反映专业认知，并以事实为根据，同时遵守良好的学术和逻辑标准。
如何表示全面？
- 参考多个相关网站，综合多方面的信息。推荐的网站有wikipedia、scholarpedia、中文集智百科、百度百科、官网、主页信息。
如何表示客观？
- 翻译过程中应多用陈述性的语句，表述事实，而不是情绪性的、修饰性的语句。
- 完全中立、没有偏颇。
理想情况是针对一个词条，先汇集资料信息，并针对必要的问题，对资料信息进行翻译、整理，回答问题。
- 汇集信息的主要来源：wikipedia、scholarpedia、中文集智百科、百度百科、官网、主页信息。
- 翻译的主要工具是：人工翻译整理为主，机器翻译为辅。
- 必要问题：针对不同词条的类别，都有一些基本、必须涵盖的信息去回答。每个词条都应该涵盖这些基本信息。也可以在此基础上进行扩展。
集智俱乐部发展时间轴
- 2013年，集智俱乐部张江发现没有一个可以让大家协作生产内容的平台（石墨还未出现），于是让集智俱乐部核心成员袁行远搭建了第一版的集智百科。
- 2013-2015年期间，以袁行远、吴令飞、张江等核心集智俱乐部成员为首，在集智百科上贡献了许多知识性的词条内容，包括摄像机-电视自指系统、混沌的边缘、复杂网络的双曲几何模型等等。
- 2018年6月-2018年10月期间，集智俱乐部志愿者王婷曾经组织一批志愿者，希望可以对复杂性科学领域的知识进行梳理，但是没有成功。期间有很多志愿者如靠倒立解气、高飞、Sherimon、Xhtinhunter、Iceblaze9527等参与内容生产工作，产生了一些优秀的知识性词条：幂律分布、小世界网络、无标度网络等。
- 2019年11月-2020年3月，集智俱乐部再次组织志愿者生产复杂性科学领域的知识内容，希望可以打造复杂性科学领域最全面、科学、客观的百科全书。
- 2020年3月，由于旧版的集智百科编辑器和备案的问题，集智学园工程师林嘉琦重新搭建了现在最新的集智百科平台。
- 2020年5月，为了提高生产效率，集智志愿者侯悦源实现了彩云小译的初步翻译过程。具体操作即给出词条list，通过爬虫，爬取对应的英文wiki页面，通过对页面进行格式调整后，给彩云小译得到初步翻译的结果。大大提高翻译的效率。
集智百科项目分工
集智百科的生产依然采用集智俱乐部传统且高效的模式：众包生产。希望依靠社区的力量，吸引一批对知识本身，知识分享，知识整理感兴趣的朋友，一同完成这项万古长青的事业。
目前集智百科项目分为两种参与方式：读书会词条梳理与百科自有团队。
读书会词条梳理工作将基于集智社区不同主题的读书会，在读书会期间统筹志愿者对该领域进行学科知识梳理。内容主题取决于读书会，会由相关专家梳理审核词条质量。
百科自有团队则以两个月为周期推进，对复杂科学领域的重要概念进行梳理。
参与团队的一个重要要求是：对复杂性科学感兴趣，且热爱知识分享传播，每周能保证一定量的时间投入。
2019-2021 百科参与团队详情：集智百科团队
2022 百科参与团队详情：百科自有团队 读书会词条梳理 NetLogo模型汇总
奖励规则
成就感
- 对于任何一个词条，我们都会在词条的末尾标注内容生产、审校、编辑等参与者的信息，让大家对词条有归属感和责任感。
- 一个词条从0到1，从没有相关的资料，到被搜索引擎收录，从无人知晓，到切实为知识探索者提供帮助，会给你带来最特别的体验。
- 一个词条，在集智百科上被人搜索到的方式有N多种：
- 1.搜索引擎（百科的搜索引擎是真的很好，一般都能排在最前面）
- 2.嵌入集智俱乐部的公众号文章（集智俱乐部官网上所有公众号文章提到的相关关键词都会加上超链来到集智百科，供大家学习）
- 3.集智斑图的路径（在集智斑图上作者编辑的路径提到的相关关键词都会加上超链来到集智百科，供大家学习）
- 4.集智俱乐部公众号（在集智俱乐部公众号有一个集智百科专栏，我们每周会定期推广集智百科的相关知识，供大家学习讨论混沌理论元胞自动机
- 5.生产的词条也有可能变成一个入门路径，发表在集智俱乐部和集智斑图的官网上，供大家学习等
- 所以当你完成了一个词条，你不仅仅是完成一个词条，这个词条会在不同的角度，不同的侧面，给不同需求的探索者提供切实的帮助。
- 我们每个人都有生死，但是客观、科学、及时更新的知识却是长存的。你编辑的知识内容，可以成为你个人的代表作品，流传下去，不断地被人阅读、更新，甚至比我们所想的时间更长。
知识提升
- 我们每个人都讲究个人成长，如果你真切地想提升自己在复杂性科学领域的基础，提升英语翻译和写作能力，没有什么比沉下心来，编辑一个词条提升得更快。或许会有人说，编辑一个词条太费时间，但是无数人参与之后的总结就是慢即是快，看上去花费很久的时间只是编辑了一个词条，但是你获得的提升却是全面且持续的。
- 参与百科团队：
- 有梳理的内容知识框架和资源，帮助你快速入门。
- 有专业的审校，为你的词条把关，及时反馈，获得提升。
- 每周有定期的分享总结，回顾问题，讨论经验。
- 群内分享每日一译，审校及时反馈，共同讨论翻译技巧和学科知识。
其他激励
- 积分。积分可以用于在集智平台上购买或者消费，其中包括：集智学园、集智斑图、以及集智俱乐部周边等。(详细积分奖励及兑换制度见下表)
- 为深度参与的同学颁发志愿者勋章、荣誉证书和相关实习证明。
- 有机会获得集智俱乐部价值2999元的科学年会门票(门票每年涨价一次）
- 2015年7月15日、7月16日在南京大学新闻传播学院召开了第一次学术会议，活动主题：注意力
- 2016年在帝都心脏三里屯Surperfit举办学术圣诞晚会，活动主题：AI与创业。
- 2017年在北京768创意产业园区彩云科技举办学术圣诞晚会，活动主题：AI改变生活。
- 2018年在北京朝阳区乌托邦工厂举办学术圣诞晚会，活动主题：奇点临近。
- 2019年在北京海淀区E_ZIKOO智慧谷举办学术年会，活动主题：量子跃迁。
- 在集智百科荣誉榜留下个人信息。
- 优先获得集智俱乐部所有活动的参与权。
详细积分兑换体系请跳转激励制度。
一个词条的诞生
一个词条的完善会经历主要四个环节：
- 建立词条（由老师或同学提出生产该条目的需求）
- 机器搬运（由集智百科嵌入的机器翻译助手彩云小译进行百科词条的生成以及搬运，搬运来源目前只支持英文Wikipedia）
- 翻译校对（由志愿者校对翻译内容的中文通顺性，需要对已经初步翻译过的稿件进行再修改、润色）
- 专家审核（由老师专家审核词条的专业性，保证内容科学全面客观）
- 我们希望词条的初步生产经历过以上四个环节可以形成一个由老师、志愿者提出，到质量审核保证的生产闭环。
- 所有的条目均由每个人自发提出的，其编辑过程有业界专家审核纠正。
- 词条的完善不是一蹴而就的，而是由所有百科社区成员不断维护完成的。
- 我们鼓励参与者积极对条目的内容进行深度的探讨及辩论，为其内容增添更多的可能性。
参与百科
集智百科是公开且可编辑的，参与集智百科的方式非常简单，感兴趣的同学可扫二维码完成简单的翻译测试并添加百科负责人，备注“姓名+百科词条”
（目前已关闭公共注册通道，感兴趣的同学请报名后联系负责人注册）
翻译校对志愿者招募
主要职责：校对机翻内容，保证词条中文可读性。
招募要求：
1. 乐于分享，拥有极高的学习热情。
2. 可以独立完成翻译任务，并保证高质量的语义通顺。
3. 保证每周1条翻译任务，总字数在5千到2万不等（中文）
4. 善于沟通，喜欢团队协作。
5. 对复杂科学有一定的了解且乐于探索，具备文献查找、信息搜集，翻译等基本的能力。 意向专业：任何复杂科学相关的专业包括且不限于：数学、生物、物理、统计、等等或者英语，翻译专业。
集智百科编辑排版志愿者招募
主要职责：调整词条中格式问题，优化整体观感。
招募要求：
•细致耐心，可以独立完成编辑排版工作。
•对复杂科学有一定的了解且乐于探索。
•工作需要对百科中前端语言有一定了解。
百科团队运营助手招募
招募要求：
•性格开朗，喜欢沟通，组织能力强。
•执行力强，文案小能手请看过来。
•可以灵活参与到百科日常运营工作，积极推进百科工作。
百科平台底层维护人员招募
工作职责：
•负责集智百科的业务运维工作（e.g. 权限管理，账户管理，故障排查）
•负责集智百科的用户体验持续提升解决方案的设计和落地（e.g. 词条编辑器体验优化，系统升级）
•负责集智百科的服务连续性解决方案设计和落地(e.g. 容灾、监控、备份与恢复）
•负责核心系统的代码编写、系统优化以及技术架构持续改进
•参与开发和运维规范制定，编写相关技术文档
你可以获得：
•投身于构建良好的学术交流氛围，改善国内科研环境，进而促进国家科技革新的伟大事业中
•享受集智俱乐部VIP待遇(参与一年期的维护工作)
•以练促学，践行行业最佳实践（IT行业>9年经验的前辈带）
期望：
•能投入一定的时间和精力参与系统维护或组内讨论（>每周1小时）
•能积极主动地深入学习系统研发与运维相关知识
•有一定的软件研发、运维实践经验（不论技术栈）
•Nice to have: 有以下技术实践经验：PHP, Docker, MediaWiki, 阿里云
以上职位有意向者可以扫码参加测试添加负责人微信并备注招募岗位。
对集智百科平台底层维护感兴趣的请将个人简历发送至：[[1]]
邮件抬头请写：集智百科平台底层维护人员招募
集智百科志愿者招募宣讲会
- 参与集智百科团队你可以系统梳理复杂科学领域的基础知识，提升英语翻译和写作能力，获得专业老师审核编辑质量，成为知识分享的重要节点。
- 集智百科全部词条内容均源自wikipedia及公开资料，遵守 CC3.0协议，记录每一位参与志愿者的编辑历史，我们做知识的搬运工并支持原创精品文章，优质百科词条定期收录于公众号推文。
- 对以上内容感兴趣且想听更细致的讲解请看：
集智学园宣讲会链接：https://campus.swarma.org/course/4572