关于集智字幕组
集智字幕组把集智读书会视频以及课程视频AI生成的字幕做人工修正，主要服务于两个目的：
1）提升视频回放的观看体验与效率；
2）提升集智斑图内检索功能的效果
字幕志愿者参与方式
加入集智俱乐部读书会，即可和运营负责人领取字幕任务
字幕志愿者晋级方式
字幕任务也是集智社区入门任务，通过一期字幕修正，一期字幕审校或者通过两期字幕修正，即可晋级到百科团队，成为百科志愿者，百科参与方式可点击这里。更多晋级可参考集智社区游戏化晋级模式
字幕修改主要修改的内容包括：
1）机器识别的错字
2）重复的语气词、口头语、无效词语、口误
3）断开的术语/词汇合并到一行
字幕修改操作指南：
1）双击右侧字幕开始修改，Esc键退出编辑模式
2）Enter键提交修改，多行显示不全时将光标放到最后，然后按向右键
3）Tab键提交修改并跳转到下一行
过关标准
1、修改数量达到总行数的三分之一、且运营负责人随机前中后抽查10处以上没明显错误
2、修改数量若未达到总行数的三分之一，运营负责人抽查前中后各5分钟错误率少于3个
字幕组现有成员
| 序号 | 姓名 | 简介 | 加入时间 | 晋级情况 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 彭晨 | 浙江大学研三，研究方向计算精神病，想做大脑中的因果涌现 | 2024.9.25 | 百科团队 | 科研助理 |
| 2 | 徐然 | 毕业于代尔夫特理工大学，原研究方向为复杂网络可靠性，计划读博 | 2025.4.10 | 百科团队 | 科研助理 |
| 3 | 杨卓然 | 研究院算法工程师 | 2025.6.29 | 百科团队 | 科研助理 |
| 4 | 宋自桐 | 北师大系系统科学院准研一 | 2025.7.20 | 百科团队 | |
| 5 | 冯天琪 | 金陵科技学院通信工程专业准大一 | 2025.7.20 | 百科团队 | |
| 6 | 杜涛 | 重庆文理学院大三 | 2025.7.20 | 百科团队 | |
| 7 | 丁琳 | 北交大商科背景 | 2025.7.24 | 字幕志愿者 | |
| 8 | 董宇凡 | 中科院神经所2020级博士研究生董宇凡，主要研究方向是快速眼动睡眠 | 2025.7.27 | 百科团队 | |
| 9 | 徐映妮 | 深圳大学数学院，主要研究方向复杂网络的控制理论 | 2025.7.27 | 百科团队 | |
| 10 | 黄安然 | 集智早期志愿者 | 2025.8.19 | 字幕志愿者 | |
| 11 | 田博文 | 电子科技大学 大四 | 2025.8.21 | 字幕志愿者 | |
| 12 | 陈永祺 | 西南大学（准大一） | 2025.8.21 | 字幕志愿者 | |
| 13 | 王欣哲 | 上海复兴高中高一 | 2025.8.21 | 字幕志愿者 | |
| 14 | 吕耀宗 | 神州健华 细胞科技有限公司 | 2025.8.21 | 字幕志愿者 | |
| 15 | 陈力 | 昆明植物研究所学生，研究主要关注生态系统中的物种间相互作用网络 | 2025.8.22 | 百科团队 | |
| 16 | 赵思语 | 东华大学数学与统计学院统计学专业大三 | 2025.8.27 | 百科团队 | |
| 17 | 王盛嘉 | 西北农林科技大学环境科学本科 | 2025.09.09 | 百科团队 | |
| 18 | 荆军昌 | 河南师范大学计算机学院 | 2025.09.19 | 字幕志愿者 | |
| 19 | 周芷青 | 在券商从事财富管理经营研究和督导工作 | 2025.09.20 | 字幕志愿者 | |
| 20 | 刘浩宇 | 暨南大学新闻与传播学院 | 2025.09.20 | 字幕志愿者 | |
| 21 | 王亦理 | 北京化工大学数学与应用数学 | 2025.10.02 | 百科团队 | |
| 22 | 黄烁 | BUAA大学Mathematics硕士 | 2025.10.04 | 字幕志愿者 | |
| 23 | 夏沛雯 | 伦敦大学数学学院大三在读 | 2025.10.07 | 百科团队 | |
| 24 | 何瑞杰 | 中山大学应用数学博士 | 2025.10.10 | 百科团队 | |
| 25 | 阴桂梅 | 太原师范学院计算机科学与技术学院副教授，硕士生导师 | 2025.10.10 | 百科团队 | |
| 26 | 易佳炜 | 北京化工大学化学工程与技术博士 | 2025.10.11 | 字幕志愿者 | |
| 27 | 周冰倩 | 南京农业大学畜牧业研究生 | 2025.10.24 | 字幕志愿者 |