更改

添加1,483字节 、 2020年8月5日 (三) 23:45
第77行: 第77行:  
Evolutionarily stable strategies were defined and introduced by [[John Maynard Smith]] and [[George R. Price]] in a 1973 ''[[Nature (journal)|Nature]]'' paper.<ref name="JMSandP73">{{cite journal |doi=10.1038/246015a0 |author1=Maynard Smith, J. |authorlink1=John Maynard Smith |author2=Price, G.R. |authorlink2=George R. Price |title=The logic of animal conflict |journal=Nature |volume=246 |issue=5427 |pages=15–8 |year=1973 |bibcode=1973Natur.246...15S}}</ref> Such was the time taken in peer-reviewing the paper for ''Nature'' that this was preceded by a 1972 essay by Maynard Smith in a book of essays titled ''On Evolution''.<ref name="OEJMS"/>  The 1972 essay is sometimes cited instead of the 1973 paper, but university libraries are much more likely to have copies of ''Nature''. Papers in ''Nature'' are usually short; in 1974, Maynard Smith published a longer paper in the ''[[Journal of Theoretical Biology]]''.<ref>{{cite journal |doi=10.1016/0022-5193(74)90110-6 |author=Maynard Smith, J. |title=The Theory of Games and the Evolution of Animal Conflicts |journal=Journal of Theoretical Biology |volume=47 |issue=1 |pages=209–21 |year=1974 |pmid=4459582 |url=http://www.dklevine.com/archive/refs4448.pdf }}</ref> Maynard Smith explains further in his 1982 book ''[[Evolution and the Theory of Games]]''.<ref name="JMS82">{{cite book |author=Maynard Smith, John |title=Evolution and the Theory of Games |year=1982 |isbn=0-521-28884-3 |title-link=Evolution and the Theory of Games }}</ref> Sometimes these are cited instead. In fact, the ESS has become so central to game theory that often no citation is given, as the reader is assumed to be familiar with it.
 
Evolutionarily stable strategies were defined and introduced by [[John Maynard Smith]] and [[George R. Price]] in a 1973 ''[[Nature (journal)|Nature]]'' paper.<ref name="JMSandP73">{{cite journal |doi=10.1038/246015a0 |author1=Maynard Smith, J. |authorlink1=John Maynard Smith |author2=Price, G.R. |authorlink2=George R. Price |title=The logic of animal conflict |journal=Nature |volume=246 |issue=5427 |pages=15–8 |year=1973 |bibcode=1973Natur.246...15S}}</ref> Such was the time taken in peer-reviewing the paper for ''Nature'' that this was preceded by a 1972 essay by Maynard Smith in a book of essays titled ''On Evolution''.<ref name="OEJMS"/>  The 1972 essay is sometimes cited instead of the 1973 paper, but university libraries are much more likely to have copies of ''Nature''. Papers in ''Nature'' are usually short; in 1974, Maynard Smith published a longer paper in the ''[[Journal of Theoretical Biology]]''.<ref>{{cite journal |doi=10.1016/0022-5193(74)90110-6 |author=Maynard Smith, J. |title=The Theory of Games and the Evolution of Animal Conflicts |journal=Journal of Theoretical Biology |volume=47 |issue=1 |pages=209–21 |year=1974 |pmid=4459582 |url=http://www.dklevine.com/archive/refs4448.pdf }}</ref> Maynard Smith explains further in his 1982 book ''[[Evolution and the Theory of Games]]''.<ref name="JMS82">{{cite book |author=Maynard Smith, John |title=Evolution and the Theory of Games |year=1982 |isbn=0-521-28884-3 |title-link=Evolution and the Theory of Games }}</ref> Sometimes these are cited instead. In fact, the ESS has become so central to game theory that often no citation is given, as the reader is assumed to be familiar with it.
   −
Evolutionarily stable strategies were defined and introduced by John Maynard Smith and George R. Price in a 1973 Nature paper. Such was the time taken in peer-reviewing the paper for Nature that this was preceded by a 1972 essay by Maynard Smith in a book of essays titled On Evolution. Maynard Smith explains further in his 1982 book Evolution and the Theory of Games. Sometimes these are cited instead. In fact, the ESS has become so central to game theory that often no citation is given, as the reader is assumed to be familiar with it.
+
Evolutionarily stable strategies were defined and introduced by John Maynard Smith and George R. Price in a 1973 Nature paper. Such was the time taken in peer-reviewing the paper for Nature that this was preceded by a 1972 essay by Maynard Smith in a book of essays titled On Evolution. (wiki后期添加的内容The 1972 essay is sometimes cited instead of the 1973 paper, but university libraries are much more likely to have copies of Nature. Papers in Nature are usually short; in 1974, Maynard Smith published a longer paper in the Journal of Theoretical Biology.[3] )Maynard Smith explains further in his 1982 book Evolution and the Theory of Games. Sometimes these are cited instead. In fact, the ESS has become so central to game theory that often no citation is given, as the reader is assumed to be familiar with it.
   −
进化稳定策略是由约翰·梅纳德·史密斯和 George r. Price 在1973年的《自然》杂志上定义和提出的。同行评议《自然》的论文花费的时间如此之长,以至于在此之前,梅纳德 · 史密斯在1972年的一本论文集《论进化论》中发表了一篇论文。梅纳德 · 史密斯在他1982年出版的《进化论和博弈论》一书中进一步解释了这个问题。有时这些被引用。事实上,斯洛文尼亚就业服务系统已成为博弈论的核心,往往没有引证给出,因为读者被认为是熟悉它。
+
进化均衡策略是由约翰·梅纳德·史密斯John Maynard Smith和 乔治·普赖斯George R. Price 在1973年的《自然》杂志上定义和提出的。但是由于同行评审《自然》的论文花费了大量时间,以至于在此之前,梅纳德 史密斯就在1972年的一本论文集《论进化论》中发表了另一篇论文。有时候学者们会选择引用1972年在《论进化论》上发表的论文而非1973年《自然》杂志上的,但大学图书馆可能收藏有《自然》的副本。通常《自然》杂志上的论文很短;随后1974年,梅纳德·史密斯在《理论生物学》杂志上又发表了一篇更长的论文。在1982年梅纳德·史密斯的新著作《演化与博弈论》中,他又进一步解释了这个概念。之后该版本的解释时常被引用。实际上,进化均衡策略已经成为了博弈论的核心,往往没有引证给出,因为假定了读者是熟悉它的。
      第87行: 第87行:  
Maynard Smith mathematically formalised a verbal argument made by Price, which he read while peer-reviewing Price's paper. When Maynard Smith realized that the somewhat disorganised Price was not ready to revise his article for publication, he offered to add Price as co-author.
 
Maynard Smith mathematically formalised a verbal argument made by Price, which he read while peer-reviewing Price's paper. When Maynard Smith realized that the somewhat disorganised Price was not ready to revise his article for publication, he offered to add Price as co-author.
   −
梅纳德 · 史密斯用数学方法正式化了普莱斯的一个口头论点,他是在同行评议普莱斯论文时读到这个论点的。当梅纳德 · 史密斯意识到有点杂乱无章的普莱斯还没有准备好修改他的文章以供出版时,他提出加上普莱斯作为合著者。
+
当梅纳德·史密斯在同行评审普莱斯论文的时候读到了这个论点,随后他将这个口头论点数学形式化。之后史密斯意识到杂乱无章的普莱斯应该是还没有准备好修改他自己的文章去发表,于是就提出了加上普莱斯名字作为合著者。
      第95行: 第95行:  
The concept was derived from R. H. MacArthur and W. D. Hamilton's work on sex ratios, derived from Fisher's principle, especially Hamilton's (1967) concept of an unbeatable strategy.  Maynard Smith was jointly awarded the 1999 Crafoord Prize for his development of the concept of evolutionarily stable strategies and the application of game theory to the evolution of behaviour.
 
The concept was derived from R. H. MacArthur and W. D. Hamilton's work on sex ratios, derived from Fisher's principle, especially Hamilton's (1967) concept of an unbeatable strategy.  Maynard Smith was jointly awarded the 1999 Crafoord Prize for his development of the concept of evolutionarily stable strategies and the application of game theory to the evolution of behaviour.
   −
这个概念来源于 r · h · 麦克阿瑟和 w · d · 汉密尔顿关于性别比例的工作,来源于费舍尔原理,特别是汉密尔顿(1967)关于无敌战略的概念。梅纳德 · 史密斯由于发展了进化稳定策略的概念,并将博弈论应用于行为的进化,共同获得了1999年的克拉福德奖。
+
这个概念源自于麦克阿瑟R. H. MacArthur和汉密尔顿W. D. Hamilton关于性别比例的研究,以及费雪原理Fisher's principle,另外尤其是汉密尔顿(1967)提出的“无敌战略Unbeatable Strategy“的概念。随后1999年,梅纳德·史密斯因其对“进化均衡策略”概念的发展,以及“行为进化博弈论“的应用研究做出了杰出贡献,与以上学者共同获得了著名的Crafoord奖。
−
 
        第106行: 第105行:     
* The ESS was a major element used to analyze evolution in [[Richard Dawkins]]' bestselling 1976 book ''[[The Selfish Gene]]''.
 
* The ESS was a major element used to analyze evolution in [[Richard Dawkins]]' bestselling 1976 book ''[[The Selfish Gene]]''.
 +
• 进化均衡策略是理查德·道金斯Richard Dawkins1976年最畅销的著作《自私的基因The Selfish Gene》中用来分析进化的主要元素。
    
* The ESS was first used in the [[social sciences]] by [[Robert Axelrod]] in his 1984 book ''[[The Evolution of Cooperation]]''.  Since then, it has been widely used in the social sciences, including [[anthropology]], [[economics]], [[philosophy]], and [[political science]].
 
* The ESS was first used in the [[social sciences]] by [[Robert Axelrod]] in his 1984 book ''[[The Evolution of Cooperation]]''.  Since then, it has been widely used in the social sciences, including [[anthropology]], [[economics]], [[philosophy]], and [[political science]].
 +
• 由罗伯特·阿克塞尔罗德Robert Axelrod在1984年创作出版的《合作的进化The Evolution of Cooperation》一书中首次将进化均衡策略用于社会科学领域。从那时起,它就被广泛用于社会科学,包括人类学,经济学,哲学和政治学。
    
* In the social sciences, the primary interest is not in an ESS as the end of [[biological]] evolution, but as an end point in [[cultural evolution]] or individual learning.<ref name="AlexanderSEP">{{cite encyclopedia |url=http://plato.stanford.edu/entries/game-evolutionary/ |title=Evolutionary Game Theory |accessdate=31 August 2007 |last1=Alexander|first1=Jason McKenzie |date=23 May 2003 |encyclopedia=Stanford Encyclopedia of Philosophy}}</ref>
 
* In the social sciences, the primary interest is not in an ESS as the end of [[biological]] evolution, but as an end point in [[cultural evolution]] or individual learning.<ref name="AlexanderSEP">{{cite encyclopedia |url=http://plato.stanford.edu/entries/game-evolutionary/ |title=Evolutionary Game Theory |accessdate=31 August 2007 |last1=Alexander|first1=Jason McKenzie |date=23 May 2003 |encyclopedia=Stanford Encyclopedia of Philosophy}}</ref>
 +
• 在社会科学中,最主要的兴趣不是将进化均衡策略作为生物进化的终点,而是将其作为文化进化或个体学习的终点。
    
* In [[evolutionary psychology]], ESS is used primarily as a model for [[human evolution|human biological evolution]].
 
* In [[evolutionary psychology]], ESS is used primarily as a model for [[human evolution|human biological evolution]].
−
 
+
• 在进化心理学中,进化均衡策略主要用作人类生物学进化的模型。
−
 
      
==Motivation==
 
==Motivation==
961

个编辑