第654行: |
第654行: |
| = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | | = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = |
| | | |
− | * [[Hierarchy of roads|Roads]] | + | * [[Hierarchy of roads|Roads 道路]] |
| | | |
− | ** [[Street hierarchy|Streets]] | + | ** [[Street hierarchy|Streets 街道]] |
| | | |
− | * [[Settlement hierarchy]] | + | * [[Settlement hierarchy 聚落等级]] |
| | | |
− | ** [[Settlement hierarchy#Example of a settlement hierarchy|As of 2010]] | + | ** [[Settlement hierarchy#Example of a settlement hierarchy|As of 2010 截至2010年]] |
| | | |
− | ** [[Ekistic units|As of 2100 (estimate according to Doxiadis, 1968)]] | + | ** [[Ekistic units|As of 2100 (estimate according to Doxiadis, 1968) 截至2010年(根据Doxiadis 1968年的估计)]] |
| | | |
| {{col-3}} | | {{col-3}} |
第670行: |
第670行: |
| ====Linguistics-based====<!--yes, that hyphen IS correct, even per [[WP:HYPHEN]]—this category's logical title is "linguistics-based hierarchies"--> | | ====Linguistics-based====<!--yes, that hyphen IS correct, even per [[WP:HYPHEN]]—this category's logical title is "linguistics-based hierarchies"--> |
| | | |
− | ====Linguistics-based====<!--yes, that hyphen IS correct, even per WP:HYPHEN—this category's logical title is "linguistics-based hierarchies"--> | + | ====Linguistics-based 基于语言学====<!--yes, that hyphen IS correct, even per WP:HYPHEN—this category's logical title is "linguistics-based hierarchies"--> |
| | | |
| = = = 基于语言学的 = = = = = < ! -- 是的,连字符是正确的,即使按 wp: hyphen ー这个类别的逻辑标题是“基于语言学的层次” -- > | | = = = 基于语言学的 = = = = = < ! -- 是的,连字符是正确的,即使按 wp: hyphen ー这个类别的逻辑标题是“基于语言学的层次” -- > |
| | | |
− | * [[Tree model|Language family tree]] | + | * [[Tree model|Language family tree 语言家谱]] |
| | | |
− | * [[Levels of adequacy|Levels of adequacy for evaluating grammars]] | + | * [[Levels of adequacy|Levels of adequacy for evaluating grammars 评价语法的充分性等级]] |
| | | |
− | * [[Direct–inverse language]]s | + | * [[Direct–inverse languages 正对-反对语言]] |
| | | |
− | * [[Structural linguistics]] | + | * [[Structural linguistics 结构语言学]] |
| | | |
− | ** [[Parse tree]] | + | ** [[Parse tree 分析树]] |
| | | |
− | ** [[Formal grammar]]s | + | ** [[Formal grammars 形式语法]] |
| | | |
− | ** [[Abstract syntax tree]] | + | ** [[Abstract syntax tree 抽象语法树]] |
| | | |
− | * [[Color terms#Basic color terms|Evolution of basic color terminology in languages]] | + | * [[Color terms#Basic color terms|Evolution of basic color terminology in languages 语言中基本颜色术语的演变]] |
| | | |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
第702行: |
第702行: |
| ====Power- or authority-based====<!--yes, that hyphen IS correct, even per [[WP:HYPHEN]]—this category's logical title is "power- or authority-based hierarchies"--> | | ====Power- or authority-based====<!--yes, that hyphen IS correct, even per [[WP:HYPHEN]]—this category's logical title is "power- or authority-based hierarchies"--> |
| | | |
− | ====Power- or authority-based====<!--yes, that hyphen IS correct, even per WP:HYPHEN—this category's logical title is "power- or authority-based hierarchies"--> | + | ====Power- or authority-based 基于权利或权威====<!--yes, that hyphen IS correct, even per WP:HYPHEN—this category's logical title is "power- or authority-based hierarchies"--> |
| | | |
| = = = 权力-或基于权威 = = = = = < ! -- 是的,连字符是正确的,即使按照 wp: hyphen ー这个类别的逻辑标题是“权力-或基于权威的层次结构” -- > | | = = = 权力-或基于权威 = = = = = < ! -- 是的,连字符是正确的,即使按照 wp: hyphen ー这个类别的逻辑标题是“权力-或基于权威的层次结构” -- > |
| | | |
− | * [[Noble ranks|Aristocratic hierarchies]] | + | * [[Noble ranks|Aristocratic hierarchies 贵族等级]] |
| | | |
− | ** In [[Royal and noble ranks#General chart of "translations" between languages|Europe]] | + | ** In [[Royal and noble ranks#General chart of "translations" between languages|Europe 欧洲]] |
| | | |
− | ** In [[Chinese nobility#Princehood and peerage|China]] | + | ** In [[Chinese nobility#Princehood and peerage|China 中国]] |
| | | |
− | * [[Ecclesiastical hierarchy|Ecclesiastical hierarchies]] | + | * [[Ecclesiastical hierarchy|Ecclesiastical hierarchies 教会等级]] |
| | | |
− | ** [[Catholic Church hierarchy]] | + | ** [[Catholic Church hierarchy 天主教会圣统制]] |
| | | |
− | ** [[Priesthood (LDS Church)|LDS Church hierarchy]] | + | ** [[Priesthood (LDS Church)|LDS Church hierarchy 摩门教教堂层次结构]] |
| | | |
− | ** [[Kimbanguism#Hierarchy|Kimbanguist Church hierarchy]] | + | ** [[Kimbanguism#Hierarchy|Kimbanguist Church hierarchy Kimbanguist教堂层次结构]] |
| | | |
− | ** [[Raëlism#Member hierarchy|Raëlism Church hierarchy]] | + | ** [[Raëlism#Member hierarchy|Raëlism Church hierarchy Raëlism教堂层次结构]] |
| | | |
− | ** see also [[autocephaly]] | + | ** see also [[autocephaly]] 另见[[自治 autocephaly]] |
| | | |
| * Administrative branch of government geographical hierarchies | | * Administrative branch of government geographical hierarchies |
第734行: |
第734行: |
| ** [[Administrative divisions of Russia]] | | ** [[Administrative divisions of Russia]] |
| | | |
− | * Political party hierarchies | + | * Political party hierarchies 政党的层次结构 |
| | | |
− | ** [[Ranks and insignia of the Nazi Party|Nazi Party]] | + | ** [[Ranks and insignia of the Nazi Party|Nazi Party 纳粹党]] |
| | | |
| *** [[SS Ranks#Final SS ranks 1934–1945|SS]] | | *** [[SS Ranks#Final SS ranks 1934–1945|SS]] |
| | | |
− | *** [[Glossary of Nazi Germany#G|Hierarchy of subdivisions within the Gau]] | + | *** [[Glossary of Nazi Germany#G|Hierarchy of subdivisions within the Gau Gau内部的细分层次结构]] |
| | | |
− | ** [[Communist Party of the Soviet Union#Structure|Communist Party of the Soviet Union]] | + | ** [[Communist Party of the Soviet Union#Structure|Communist Party of the Soviet Union 苏联共产党]] |
| | | |
− | ** [[Communist Party of China]] | + | ** [[Communist Party of China 中国共产党]] |
| | | |
− | * [[Command hierarchy|Chain of command]] | + | * [[Command hierarchy|Chain of command 指挥系统]] |
| | | |
− | ** [[List of comparative military ranks|Military ranks]] | + | ** [[List of comparative military ranks|Military ranks 军衔]] |
| | | |
− | ** [[Military organization#Hierarchy of modern armies|Military units]] | + | ** [[Military organization#Hierarchy of modern armies|Military units 部队]] |
| | | |
− | ** [[Unified Combatant Command|U.S. Military Combatant Commands]] | + | ** [[Unified Combatant Command|U.S. Military Combatant Commands 美国军事战斗司令部]] |
| | | |
− | * [[Dominance hierarchy|Intraspecial dominance]] | + | * [[Dominance hierarchy|Intraspecial dominance 种内优势]] |
| | | |
− | ** [[Pecking order]] | + | ** [[Pecking order 啄食顺序]] |
| | | |
− | * [[Social stratification|Social classes]] | + | * [[Social stratification|Social classes 社会阶级]] |
| | | |
− | ** [[Caste system in India]] | + | ** [[Caste system in India 印度种姓制度]] |
| | | |
− | ** [[Hierarchical structure of Feudal Japan]] | + | ** [[Hierarchical structure of Feudal Japan 封建日本的等级结构]] |
| | | |
− | ** [[Master race#White racist hierarchy|White racist hierarchy]] | + | ** [[Master race#White racist hierarchy|White racist hierarchy 白人种族主义的层次结构]] |
| | | |
− | ** [[Hierarchy of Exclusion]] (Ender's Game) | + | ** [[Hierarchy of Exclusion 层次结构的排斥]] (Ender's Game 安德的游戏) |
| | | |
| | | |
第776行: |
第776行: |
| ====Value-based====<!--value meaning both money and relative importance--><!--yes, that hyphen IS correct, even per [[WP:HYPHEN]]—this category's logical title is "value-based hierarchies"--> | | ====Value-based====<!--value meaning both money and relative importance--><!--yes, that hyphen IS correct, even per [[WP:HYPHEN]]—this category's logical title is "value-based hierarchies"--> |
| | | |
− | ====Value-based====<!--value meaning both money and relative importance--><!--yes, that hyphen IS correct, even per WP:HYPHEN—this category's logical title is "value-based hierarchies"--> | + | ====Value-based 基于价值====<!--value meaning both money and relative importance--><!--yes, that hyphen IS correct, even per WP:HYPHEN—this category's logical title is "value-based hierarchies"--> |
| | | |
| = = = = = 基于价值的价值 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | | = = = = = 基于价值的价值 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = |