第40行: |
第40行: |
| | | |
| 对于经典和离散的正则系综,典型的配分函数被定义为 | | 对于经典和离散的正则系综,典型的配分函数被定义为 |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
| : <math> Z = \sum_{i} \mathrm{e}^{-\beta E_i}, </math> | | : <math> Z = \sum_{i} \mathrm{e}^{-\beta E_i}, </math> |
| | | |
| where | | where |
| | | |
− | 在哪里
| + | <math> i </math> 是系统微观状态的指标;<math> \mathrm{e} </math> 是欧拉的数字;<math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; <math> E_i </math> 是系统在各自微观状态下的总能量。 |
− | | |
− | | |
− | | |
− | <math> i </math> 是系统微观状态的指标; | |
− | | |
− | <math> \mathrm{e} </math> 是欧拉的数字; | |
− | | |
− | <math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; | |
− | | |
− | <math> E_i </math> 是系统在各自微观状态下的总能量。 | |
− | | |
− | | |
− | | |
− | | |
| | | |
| | | |
| 指数因子 <math> \mathrm{e}^{-\beta E_i} </math> 也被称为玻尔兹曼因子。 | | 指数因子 <math> \mathrm{e}^{-\beta E_i} </math> 也被称为玻尔兹曼因子。 |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| {| class="toccolours collapsible collapsed" width="60%" style="text-align:left" | | {| class="toccolours collapsible collapsed" width="60%" style="text-align:left" |
第597行: |
第576行: |
| | | |
| |} | | |} |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| ;Classical continuous system | | ;Classical continuous system |
第606行: |
第582行: |
| | | |
| 经典连续系统 | | 经典连续系统 |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| In [[classical mechanics]], the [[Position (vector)|position]] and [[Momentum vector|momentum]] variables of a particle can vary continuously, so the set of microstates is actually [[uncountable set|uncountable]]. In ''classical'' statistical mechanics, it is rather inaccurate to express the partition function as a [[Sum (mathematics)|sum]] of discrete terms. In this case we must describe the partition function using an [[integral]] rather than a sum. For a canonical ensemble that is classical and continuous, the canonical partition function is defined as | | In [[classical mechanics]], the [[Position (vector)|position]] and [[Momentum vector|momentum]] variables of a particle can vary continuously, so the set of microstates is actually [[uncountable set|uncountable]]. In ''classical'' statistical mechanics, it is rather inaccurate to express the partition function as a [[Sum (mathematics)|sum]] of discrete terms. In this case we must describe the partition function using an [[integral]] rather than a sum. For a canonical ensemble that is classical and continuous, the canonical partition function is defined as |
| | | |
| 在[[经典力学]]中,一个粒子的位置和动量变量可以连续变化,所以微观状态的集合实际上是无法计算的。在[[古典统计力学]]中,将配分函数表示为离散项的和是相当不准确的。在这种情况下,我们必须用积分而不是和来描述配分函数。对于一个经典的连续正则系综,典型的配分函数被定义为 | | 在[[经典力学]]中,一个粒子的位置和动量变量可以连续变化,所以微观状态的集合实际上是无法计算的。在[[古典统计力学]]中,将配分函数表示为离散项的和是相当不准确的。在这种情况下,我们必须用积分而不是和来描述配分函数。对于一个经典的连续正则系综,典型的配分函数被定义为 |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| : <math> Z = \frac{1}{h^3} \int \mathrm{e}^{-\beta H(q, p)} \, \mathrm{d}^3 q \, \mathrm{d}^3 p, </math> | | : <math> Z = \frac{1}{h^3} \int \mathrm{e}^{-\beta H(q, p)} \, \mathrm{d}^3 q \, \mathrm{d}^3 p, </math> |
第620行: |
第591行: |
| where | | where |
| | | |
− | <math> h </math> 是普朗克常数; | + | <math> h </math> 是普朗克常数; <math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; <math> H(q, p) </math> 是系统的哈密顿函数; <math> q </math> 是正则位置; <math> p </math> 是正则动量。 |
− | | |
− | <math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; | |
− | | |
− | <math> H(q, p) </math> 是系统的哈密顿函数; | |
− | | |
− | <math> q </math> 是正则位置 | |
− | | |
− | <math> p </math> 是正则动量。 | |
− | | |
− | | |
− | | |
− | | |
| | | |
| To make it into a dimensionless quantity, we must divide it by ''h'', which is some quantity with units of [[action (physics)|action]] (usually taken to be [[Planck's constant]]). | | To make it into a dimensionless quantity, we must divide it by ''h'', which is some quantity with units of [[action (physics)|action]] (usually taken to be [[Planck's constant]]). |
| | | |
| 为了使它成为一个无量纲量,我们必须将它除以带有作用单位的量 h(通常被认为是普朗克常数)。 | | 为了使它成为一个无量纲量,我们必须将它除以带有作用单位的量 h(通常被认为是普朗克常数)。 |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| ;Classical continuous system (multiple identical particles) | | ;Classical continuous system (multiple identical particles) |
| | | |
| 经典的连续系统(多全同粒子) | | 经典的连续系统(多全同粒子) |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| For a gas of <math> N </math> identical classical particles in three dimensions, the partition function is | | For a gas of <math> N </math> identical classical particles in three dimensions, the partition function is |
| | | |
| 对于一种三维空间中的全同经典粒子气体,配分函数是 | | 对于一种三维空间中的全同经典粒子气体,配分函数是 |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| <math> Z=\frac{1}{N!h^{3N}} \int \, \exp \left(-\beta \sum_{i=1}^N H(\textbf q_i, \textbf p_i) \right) \; \mathrm{d}^3 q_1 \cdots \mathrm{d}^3 q_N \, \mathrm{d}^3 p_1 \cdots \mathrm{d}^3 p_N </math> | | <math> Z=\frac{1}{N!h^{3N}} \int \, \exp \left(-\beta \sum_{i=1}^N H(\textbf q_i, \textbf p_i) \right) \; \mathrm{d}^3 q_1 \cdots \mathrm{d}^3 q_N \, \mathrm{d}^3 p_1 \cdots \mathrm{d}^3 p_N </math> |
第657行: |
第609行: |
| where | | where |
| | | |
− | <math> h </math> 是普朗克常数; | + | <math> h </math> 是普朗克常数; <math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; <math> i </math> 是系统粒子的指数; <math> H </math> 是一个粒子的哈密顿量; <math> q_i </math> 是各个粒子的正则位置; <math> p_i </math> 是各个粒子的正则动量; |
− | | |
− | <math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; | |
− | | |
− | <math> i </math> 是系统粒子的指数 | |
− | | |
− | <math> H </math> 是一个粒子的哈密顿量; | |
− | | |
− | <math> q_i </math> 是各个粒子的正则位置; | |
− | | |
− | <math> p_i </math> 是各个粒子的正则动量; | |
| | | |
| <math> \mathrm{d}^3 </math> 是一个简写符号,用来表示 <math> q_i </math> 和 <math> p_i </math> 是三维空间中的向量。<br /> | | <math> \mathrm{d}^3 </math> 是一个简写符号,用来表示 <math> q_i </math> 和 <math> p_i </math> 是三维空间中的向量。<br /> |
第674行: |
第616行: |
| | | |
| 为什么使用阶乘因子 n 的原因会在下面讨论。在分母中引入了额外的常数因子是因为离子的离散形式。上面显示的连续形式不是无量纲的。正如前面的章节所说,为了使它成为一个无量纲量,我们必须用''h''<sup>3''N''</sup> (h 通常被认为是普朗克常数)来除以它。 | | 为什么使用阶乘因子 n 的原因会在下面讨论。在分母中引入了额外的常数因子是因为离子的离散形式。上面显示的连续形式不是无量纲的。正如前面的章节所说,为了使它成为一个无量纲量,我们必须用''h''<sup>3''N''</sup> (h 通常被认为是普朗克常数)来除以它。 |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| ;Quantum mechanical discrete system | | ;Quantum mechanical discrete system |
| | | |
| 量子力学离散系统 | | 量子力学离散系统 |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| For a canonical ensemble that is quantum mechanical and discrete, the canonical partition function is defined as the [[trace (linear algebra)|trace]] of the Boltzmann factor: | | For a canonical ensemble that is quantum mechanical and discrete, the canonical partition function is defined as the [[trace (linear algebra)|trace]] of the Boltzmann factor: |
| | | |
| 对于量子力学和离散的正则系综,典型的配分函数被定义为玻尔兹曼因子的轨迹: | | 对于量子力学和离散的正则系综,典型的配分函数被定义为玻尔兹曼因子的轨迹: |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| <math> Z = \operatorname{tr} ( \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} ), </math> | | <math> Z = \operatorname{tr} ( \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} ), </math> |
第694行: |
第629行: |
| where: | | where: |
| | | |
− | | + | <math> \operatorname{tr} ( \circ ) </math> 是矩阵的轨迹; <math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; <math> \hat{H} </math> 是哈密尔顿算符。 |
− | | |
− | <math> \operatorname{tr} ( \circ ) </math> 是矩阵的轨迹; | |
− | | |
− | <math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; | |
− | | |
− | <math> \hat{H} </math> 是哈密尔顿算符。 | |
| | | |
| The [[dimension]] of <math> \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} </math> is the number of [[energy eigenstates]] of the system. | | The [[dimension]] of <math> \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} </math> is the number of [[energy eigenstates]] of the system. |
| | | |
| 系统的能量本征态个数 <math> \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} </math> 是系统的能量本征态个数。 | | 系统的能量本征态个数 <math> \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} </math> 是系统的能量本征态个数。 |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| | | |
第712行: |
第639行: |
| | | |
| 量子力学连续系统 | | 量子力学连续系统 |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| For a canonical ensemble that is quantum mechanical and continuous, the canonical partition function is defined as | | For a canonical ensemble that is quantum mechanical and continuous, the canonical partition function is defined as |
| | | |
| 对于一个量子力学的连续正则系综,标准配分函数被定义为 | | 对于一个量子力学的连续正则系综,标准配分函数被定义为 |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| <math> Z = \frac{1}{h} \int \langle q, p | \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} | q, p \rangle \, \mathrm{d} q \, \mathrm{d} p, </math> | | <math> Z = \frac{1}{h} \int \langle q, p | \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} | q, p \rangle \, \mathrm{d} q \, \mathrm{d} p, </math> |
第725行: |
第648行: |
| where: | | where: |
| | | |
− | | + | <math> h </math> 是普朗克常数; <math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; <math> \hat{H} </math> 是哈密尔顿算符;<math> q </math>是正则位置;<math> p </math> 是正则动量。 |
− | | |
− | <math> h </math> 是普朗克常数; | |
− | | |
− | <math> \beta </math> 是热力学beta,定义为 <math> \tfrac{1}{k_\text{B} T} </math>; | |
− | | |
− | <math> \hat{H} </math> 是哈密尔顿算符; | |
− | | |
− | <math> q </math>是正则位置; | |
− | | |
− | <math> p </math> 是正则动量。 | |
− | | |
− | | |
| | | |
| | | |
第746行: |
第657行: |
| | | |
| <math> Z = \sum_j g_j \cdot \mathrm{e}^{-\beta E_j},</math> | | <math> Z = \sum_j g_j \cdot \mathrm{e}^{-\beta E_j},</math> |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| where ''g<sub>j</sub>'' is the degeneracy factor, or number of quantum states ''s'' that have the same energy level defined by ''E<sub>j</sub>'' = ''E<sub>s</sub>''. | | where ''g<sub>j</sub>'' is the degeneracy factor, or number of quantum states ''s'' that have the same energy level defined by ''E<sub>j</sub>'' = ''E<sub>s</sub>''. |
| | | |
| 其中''g<sub>j</sub>''是简并因子,或者是由 ''E<sub>j</sub>'' = ''E<sub>s</sub>'' 定义的具有相同能级的量子态 ''s'' 的数目。 | | 其中''g<sub>j</sub>''是简并因子,或者是由 ''E<sub>j</sub>'' = ''E<sub>s</sub>'' 定义的具有相同能级的量子态 ''s'' 的数目。 |
− |
| |
| | | |
| | | |
第761行: |
第667行: |
| | | |
| 上述的处理方法适用于量子统计力学,在有限大小的盒子里的物理系统通常会有一组离散的能量本征态,我们可以用它作为上面的状态。在量子力学中,配分函数可以更正式地写成状态空间上的迹(这与基的选择无关) : | | 上述的处理方法适用于量子统计力学,在有限大小的盒子里的物理系统通常会有一组离散的能量本征态,我们可以用它作为上面的状态。在量子力学中,配分函数可以更正式地写成状态空间上的迹(这与基的选择无关) : |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| <math>Z = \operatorname{tr} ( \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} ),</math> | | <math>Z = \operatorname{tr} ( \mathrm{e}^{-\beta \hat{H}} ),</math> |
第769行: |
第673行: |
| | | |
| Ĥ是量子哈密顿算符。算子的指数可以用指数幂级数来定义。 | | Ĥ是量子哈密顿算符。算子的指数可以用指数幂级数来定义。 |
− |
| |
− |
| |
| | | |
| | | |