第27行: |
第27行: |
| 海德的 P-O-X 模型 | | 海德的 P-O-X 模型 |
| | | |
− | --[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])[翻译反馈]注意图注的格式 【图1:英文原文+翻译内容】
| |
| | | |
| For example: a Person (<math>P</math>) who likes (<math>+</math>) an Other (<math>O</math>) person will be balanced by the same valence attitude on behalf of the other. Symbolically, <math>P (+) > O</math> and <math>P < (+) O</math> results in psychological balance. | | For example: a Person (<math>P</math>) who likes (<math>+</math>) an Other (<math>O</math>) person will be balanced by the same valence attitude on behalf of the other. Symbolically, <math>P (+) > O</math> and <math>P < (+) O</math> results in psychological balance. |
第87行: |
第86行: |
| | | |
| 要使用海德的平衡理论来预测一种情况的结果,必须权衡所有潜在结果的影响,其中最不费力的可能就是最终结果。 | | 要使用海德的平衡理论来预测一种情况的结果,必须权衡所有潜在结果的影响,其中最不费力的可能就是最终结果。 |
− | --[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])[翻译反馈]而最不费力的将是可能的结果。 这句话似乎可以再优化
| |
| | | |
| | | |
第206行: |
第204行: |
| | | |
| 社会动力学中平衡理论的假设大致意味着群体成员的态度将倾向于这样的改变: 一个人的朋友的朋友倾向于变成这个人的朋友,一个人的敌人的敌人也倾向于变成这个人的朋友,一个人的敌人的朋友和一个人的朋友的敌人也倾向于变成一这个人的敌人,而且,这些改变甚至会跨越几个间距发生(一个人的朋友的朋友的敌人的敌人也会通过一个迭代过程变成朋友)。 | | 社会动力学中平衡理论的假设大致意味着群体成员的态度将倾向于这样的改变: 一个人的朋友的朋友倾向于变成这个人的朋友,一个人的敌人的敌人也倾向于变成这个人的朋友,一个人的敌人的朋友和一个人的朋友的敌人也倾向于变成一这个人的敌人,而且,这些改变甚至会跨越几个间距发生(一个人的朋友的朋友的敌人的敌人也会通过一个迭代过程变成朋友)。 |
− | --[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])【翻译反馈】“这个假设大致意味着群体成员的态度将倾向于这样的改变”中的“这个假设”或者可以具体的指代一下 补出“平衡理论”
| + | |
| Note that a triangle of three mutual enemies makes a clusterable graph but ''not'' a balanced one. Therefore, in a clusterable network one ''cannot'' conclude that [[the enemy of my enemy is my friend]], although this aphorism is a fact in a balanced network. | | Note that a triangle of three mutual enemies makes a clusterable graph but ''not'' a balanced one. Therefore, in a clusterable network one ''cannot'' conclude that [[the enemy of my enemy is my friend]], although this aphorism is a fact in a balanced network. |
| | | |
第212行: |
第210行: |
| | | |
| 请注意,由三个共同的敌人组成的三角形形成的是一个可集群的图,而不是一个平衡图。因此,在一个集群网络中,我们不能得出“敌人的敌人就是我的朋友”的结论,尽管这句格言在平衡的网络中是事实。 | | 请注意,由三个共同的敌人组成的三角形形成的是一个可集群的图,而不是一个平衡图。因此,在一个集群网络中,我们不能得出“敌人的敌人就是我的朋友”的结论,尽管这句格言在平衡的网络中是事实。 |
− | --[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])【翻译反馈】可集群的网络 搜索浏览器发现有“集群网络”这种说法
| |
| | | |
| | | |
第247行: |
第244行: |
| | | |
| {{Portal|Psychology|Society}} | | {{Portal|Psychology|Society}} |
| + | {{门户|心理学|社会}}。 |
| | | |
| * [[Information integration theory]] | | * [[Information integration theory]] |
| + | * [[信息一体化理论]] |
| | | |
| * [[Social balance theory]] | | * [[Social balance theory]] |
− | --[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])【翻译反馈】see also部分忘记翻译
| + | *[[社会平衡理论]] |
− | --[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])【翻译反馈】上述提出的讨论问题修改后即可删除 下次再次翻译审核时我会注意是否再次出现同样的问题 下次翻译注意一下完整性和规范性~
| |
| | | |
| == Notes == | | == Notes == |