打开主菜单
首页
随机
登录
设置
关于集智百科 - 复杂系统|人工智能|复杂科学|复杂网络|自组织
免责声明
集智百科 - 复杂系统|人工智能|复杂科学|复杂网络|自组织
搜索
更改
←上一编辑
下一编辑→
编辑案例
(查看源代码)
2022年6月3日 (五) 15:09的版本
添加1字节
、
2022年6月3日 (五) 15:09
→开始编辑
第41行:
第41行:
−
译者通过英文原文中含有链接的英文、小标题对应的英文确定哪些为专业名词。在确定过程中注意人名、机构、与词条本身的专业领域关系不大的名词不在考虑范围内,通过标橙指明。且将专业名词的格式写为“中文
+英文”(注:不加括号,英文首字母均大写),示例(专有名词一般为英文原文中的红字,可以复制到对应中文翻译的后面):
+
+
译者通过英文原文中含有链接的英文、小标题对应的英文确定哪些为专业名词。在确定过程中注意人名、机构、与词条本身的专业领域关系不大的名词不在考虑范围内,通过加粗指明。且将专业名词的格式写为“中文
+英文”(注:不加括号,英文首字母均大写),示例(专有名词一般为英文原文中的红字,可以复制到对应中文翻译的后面):
<font color="#ff8000"> 专业名词Example</font>示范:
<font color="#ff8000"> 专业名词Example</font>示范:
AvecSally
管理员
567
个编辑