打开主菜单
首页
随机
登录
设置
关于集智百科 - 复杂系统|人工智能|复杂科学|复杂网络|自组织
免责声明
集智百科 - 复杂系统|人工智能|复杂科学|复杂网络|自组织
搜索
更改
←上一编辑
下一编辑→
集智百科翻译团队工作指南
(查看源代码)
2020年8月14日 (五) 22:23的版本
删除94字节
、
2020年8月14日 (五) 22:23
→规范性
第52行:
第52行:
注意全文一致同一术语释义、同一人名释义(与集智俱乐部公众号一致)
注意全文一致同一术语释义、同一人名释义(与集智俱乐部公众号一致)
−
*
利用讨论标注出省略翻译、意译、存疑的句子
+
*
利用讨论标注出省略翻译、意译的句子
利用讨论语法[[File:讨论.png|100px]]添加讨论
利用讨论语法[[File:讨论.png|100px]]添加讨论
--[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])该句省译
--[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])该句省译
−
--[[用户:趣木木|趣木木]]([[用户讨论:趣木木|讨论]])该句存疑
+
−
*具体年份不宜省略翻译,如"2012年"不可只写"12年"
*具体年份不宜省略翻译,如"2012年"不可只写"12年"
趣木木
579
个编辑