更改

删除146字节 、 2021年11月11日 (四) 20:58
无编辑摘要
第1行: 第1行: −
本词条由11初步翻译,已由WildBoar完成审校
+
{{#seo:
 
+
|keywords=
{{short description|System of interconnected parts in which the failure of one or few parts can trigger the failure of others}}
+
|description=互连部件的系统,其中一个或几个部件的故障会引起其他部件的故障
 
+
}}
 
[[Image:Networkfailure.gif|thumb|right|演示单个故障如何导致整个网络中其他故障的动画]]
 
[[Image:Networkfailure.gif|thumb|right|演示单个故障如何导致整个网络中其他故障的动画]]
  −
  −
演示单个故障如何导致整个网络中其他故障的动画。
  −
  −
   
在一个部件相互连接的系统中,一个或几个部件的故障会引发其他部件的故障的过程就是'''级联失效 Cascading Failure'''(也可译为级联故障)。这种故障可能发生在许多类型的系统中,包括电力输送、计算机网络、金融、交通系统、生物体、人体和生态系统。
 
在一个部件相互连接的系统中,一个或几个部件的故障会引发其他部件的故障的过程就是'''级联失效 Cascading Failure'''(也可译为级联故障)。这种故障可能发生在许多类型的系统中,包括电力输送、计算机网络、金融、交通系统、生物体、人体和生态系统。
   第16行: 第11行:     
== 在电力输送中 ==
 
== 在电力输送中 ==
级联失效在电网中很常见,当其中一个元件(完全或部分)发生故障并将其负荷转移到系统中附近的元件时,就会推动那些附近的元件超出其容量,从而过载,并将其负荷转移到其他元件上。级联失效在高压系统中也很常见,在一个满载或轻度过载的系统中,一个'''单点故障 Single Point of Failure (SPF)'''会导致系统所有节点突然出现尖峰。这种'''浪涌电流 Surge Current'''可能会导致已经过载的节点发生故障,引发更多过载,从而在很短的时间内使整个系统瘫痪。
+
级联失效在电网中很常见,当其中一个元件(完全或部分)发生故障并将其负荷转移到系统中附近的元件时,就会推动那些附近的元件超出其容量,从而过载,并将其负荷转移到其他元件上。级联失效在高压系统中也很常见,在一个满载或轻度过载的系统中,一个'''单点故障 Single Point of Failure (SPF)'''会导致系统所有节点突然出现尖峰。这种'''浪涌电流 Surge Current'''可能会导致已经过载的节点发生故障,引发更多过载,从而在很短的时间内使整个系统瘫痪。
      第50行: 第45行:       −
级联失效的原因通常是一个单个关键的路由器或节点的超载,导致节点宕机即使是短暂地宕机。它也可能是由于为了维护或升级而关闭一个节点引起的。在这两种情况下,流量都被路由到达或通过另一条(替代)路径。结果,这条替代路径变得过载,导致宕机,等等。它还会影响依赖该节点正常运行的系统。
+
级联失效的原因通常是一个单个关键的路由器或节点的超载,导致节点宕机即使是短暂地宕机。它也可能是由于为了维护或升级而关闭一个节点引起的。在这两种情况下,流量都被路由到达或通过另一条(替代)路径。结果,这条替代路径变得过载,导致宕机,等等。它还会影响依赖该节点正常运行的系统。
      第92行: 第87行:       −
在物种灭绝的研究中,有时一个物种的灭绝会导致许多其他物种的灭绝。这样的物种被称为<font color="#ff8000"> 关键种 keystone species</font>
+
在物种灭绝的研究中,有时一个物种的灭绝会导致许多其他物种的灭绝。这样的物种被称为'''关键种 keystone species'''
      第225行: 第220行:     
----
 
----
本中文词条由tueryeye翻译和审校,[[用户:薄荷|薄荷]]编辑,如有问题,欢迎在讨论页面留言。
+
本中文词条由11翻译和WildBoar审校,[[用户:薄荷|薄荷]]编辑,如有问题,欢迎在讨论页面留言。
          
'''本词条内容源自wikipedia及公开资料,遵守 CC3.0协议。'''
 
'''本词条内容源自wikipedia及公开资料,遵守 CC3.0协议。'''
 +
 +
     
7,129

个编辑