诚邀各位，敬请加入《因果涌现读书会》，参与共创任务。条件允许的情况下，带着活力与激情投入到科学研究当中。
先尝试写清楚：1.主体（观察者）和世界的关系；2.作者对于涌现在定性上的定义。可以先翻译原文相应的部分然后修改。
这里首先要讲为什么需要统计复杂度。要承接问题背景的内容，提出我们需要度量观测数据（一个随机过程产生的时间序列）的复杂性。肯定要先讲柯氏复杂度，因为这是大家公认的度量，然后从柯氏复杂度的问题出发引入统计复杂度。