更改

* '''策略 Strategy'''：一种有条件的行为模式，指示系统在什么情况下该做什么；

* '''策略 Strategy'''：一种有条件的行为模式，指示系统在什么情况下该做什么；

* '''工件 Artifact''' ''（这里的专有名词的翻译有待商榷）''：一种具有确定位置并可以响应个体行为的物质资源；

* '''人造物 Artifact''' ''（这里的专有名词的翻译有待商榷）''：一种具有确定位置并可以响应个体行为的物质资源；

* '''主体 Agent'''：用于与工件和其他个体进行交互的属性，策略和功能的集合；

* '''主体 Agent'''：用于与人造物和其他个体进行交互的属性，策略和功能的集合；

* '''种群 Population'''：个体的集合，或在某些情况下是策略的集合；

* '''种群 Population'''：个体的集合，或在某些情况下是策略的集合；

* '''系统 System'''：是一个较大的集合，包括一个或多个个体的群体，可能还包括工件 artifacts ；

* '''系统 System'''：是一个较大的集合，包括一个或多个个体的群体，可能还包括人造物 artifacts ；

* '''类型 Type'''：总体中具有某些共同特征的所有主体（或策略）；

* '''类型 Type'''：总体中具有某些共同特征的所有主体（或策略）；

* '''种类 Variety'''：种群或系统中类型的多样性；

* '''种类 Variety'''：种群或系统中类型的多样性；

* '''交互模式 Interaction pattern'''：系统内类型之间的重复接触规律；

* '''交互模式 Interaction pattern'''：系统内类型之间的重复接触规律；

* '''空间（物理） Space (physical)'''：个体和工件在地理空间或时间中的位置；

* '''空间（物理） Space (physical)'''：个体和人造物在地理空间或时间中的位置；

* '''空间（概念） Space (conceptual)'''：“位置”在一组结构合理的类别中，以便“附近”的个体进行交互；

* '''空间（概念） Space (conceptual)'''：“位置”在一组结构合理的类别中，以便“附近”的个体进行交互；

* '''选择 Selection'''：导致各种类型的个体或策略发生频率增加或减少的过程；

* '''选择 Selection'''：导致各种类型的个体或策略发生频率增加或减少的过程；